Martini,

• 2011 September cocktail
  http://blog.goo.ne.jp/hsssajp/e/e64e646d6bbadbf99ec7196b5a72cd44
  “To barhop”, also the effect of up-to-date article summer vacation of category already as for expiration bar 3 rapid fire summer vacation end after and the weekday day off all the way “as for the detective it is in bar”, seeing from the skewered grilled chicken, it goes to bar

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• 2012 April cocktail, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/hsssajp/e/2dbfa14d5235e8018771847a7f542c2b
  “To barhop”, of cocktail 2012 January of cocktail 2012 February of up-to-date article March of category the taste 2011 December 2011 of cocktails cocktail

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• New cocktail!
  http://blog.goo.ne.jp/hsssajp/e/c10ea1fead011176b7d92103be7570a3
  The up-to-date article “of the neighborhood category of the favorite barhopping it does” whether the day when you did too much (2) the Muroran skewered grilled chicken and bar aqua bit arc fist skewered grilled chicken special Alaska it is difficult

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.