Martini,

• doresuappu shita yoru ���Σ� ryokou 4 nichime yoru
  http://ameblo.jp/drawer/entry-10737935511.html
  So if you say, the big picture of the plain gauze girl 2 is decorated in the opera hole

  ---

  Ainsi si vous dites, la grande image de la fille plate 2 de gaze est décorée dans le trou d'opéra
  
  
• The ceramic art four human spreading/displaying [u] presently of the [wa] shape postscript, a liberal translation
  http://aikatobo.tea-nifty.com/koyama/2011/02/post-6623.html
  So, if you say, when entering into time and the eating-house which do not have the net, it was such, don't you think?, a liberal translation

  ---

  Ainsi, si vous dites, en entrant dans le temps et la manger-maison qui n'ont pas le filet, il était tel, vous ne pensez pas ?
  
  
• 38S production horse introduction
  http://blog.livedoor.jp/stormflagflying/archives/51489006.html
  So if you say, the framework sequential rule better seed of Ouka prize, a liberal translation

  ---

  Ainsi si vous dites, la graine meilleure de règle séquentielle de cadre du prix d'Ouka
  
  
• スイス旅行記２日目　ジュネーヴ～シャモニー（エギーユ・デュ・ミディ）～ツェルマット
  http://mikawazakki.at.webry.info/200906/article_4.html
  So if you said, it was unprecedented to look at the glacier,

  ---

  Ainsi si vous disiez, il était sans précédent pour regarder le glacier,