Go-onger ,

• BGM, a liberal translation
  http://kj-map.blog.so-net.ne.jp/2010-06-30
  Exam of this year puts out during election period,, a liberal translation

  ---

  L'examen de cette année éteint au cours de la période d'élection,
  
  
• Already December
  http://blogs.yahoo.co.jp/michidu50/60094776.html
  This year the play, “letter from [santa]” is done, so is

  ---

  Cette année le jeu, « lettre de [Santa] » est fait, est ainsi
  
  
• Branch store large quantity
  http://blog.goo.ne.jp/sango-b/e/9ae8638a48b3c0e448f80911649dffce
  This year [ribenji]! It came

  ---

  Cette année [ribenji] ! Il est venu
  
  
• Power ranger show
  http://ameblo.jp/ayakoccojp/entry-10620009079.html
  This year it is broadcast 18 years ago in Japan remaking “[jiyuurenjiya]”, it increases

  ---

  Cette année où c'est émission il y a 18 ans au Japon refaisant « [jiyuurenjiya] », il augmente