Rice cake pounding,

• Pounding the rice cake, you reflect, a liberal translation
  http://passionate.way-nifty.com/mansions/2011/12/post-d5fc.html
  Also the rice cake being attached which with the shade is ended always in the noon, this year caught to past 1 o'clock

  ---

  Также будучи прикреплянным торт риса который с тенью закончен всегда в полдне, этот год уловил до за 1 час
  
  
• Tasty burning potato
  http://plaza.rakuten.co.jp/yoyu53miya/diary/201112290001/
  Because the rice cake it was attached, it received having

  ---

  Потому что торт риса оно был прикреплен, он получил иметь
  
  
• Helping of rice cake being attached
  http://miki0707ao.blog68.fc2.com/blog-entry-902.html
  Rice cake being attached… 2011.12.07 *wed

  ---

  Будучи прикреплянным торт риса… *wed 2011.12.07
  
  
• New Year's Day, a liberal translation
  http://1971-45.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-bbb6.html
  The rice cake being attached the beginning sale also the pleasant event is quantity, ill-smelling it is!, a liberal translation

  ---

  Будучи прикреплянным торт риса сбыванию начала также приятный случай количество, ill-smelling оно!
  
  
• Present + rice cake being attached
  http://puku8.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-2562-1.html
  You ate also the rice cake all the way, a liberal translation

  ---

  Вы съели также торт риса полностью
  
  
• Busy ale??
  http://blog.goo.ne.jp/chishou_november/e/11eb6917177566e4ab9029267f1010ff
  Helping of rice cake being attached

  ---

  Помогать будучи прикреплянным торта риса
  
  
• * From now tea time ・・・◆
  http://ameblo.jp/petitfleur/entry-11121762506.html
  It did the rice cake being attached, went out and/or to shopping with everyone oh with while saying, 賑 and kana one day ended

  ---

  Оно сделало будучи прикреплянным торт риса, пошло вне and/or к ходить по магазинам с каждым oh с пока говорящ, 賑 и kana один день закончилось
  
  
• New Year's Day preparation, a liberal translation
  http://ameblo.jp/arippa/entry-11121760911.html
  Rice cake being attached…It passes!

  ---

  Будучи прикреплянным торт риса… ему проходит!
  
  
• As for 2.3 days… (RIE)
  http://ameblo.jp/hanagari/entry-11126198135.html
  Rice cake being attached! (rie) , a liberal translation

  ---

  Будучи прикреплянным торт риса! (rie)
  
  
• zuibun mae nokotonoyou ������ baseofu
  http://blogs.yahoo.co.jp/bukubuku318/62621512.html
  Call rice cake being attached off-line meeting the [do]… this quantity! Still it is certain!, a liberal translation

  ---

  Вызовите торт риса прикрепленной автономной встречей [сделайте]… это количество! Все еще оно точно!