Opening of Sky Tree,

• Sky tree opening
  http://takalog.txt-nifty.com/diary/2012/05/post-7caf.html
  Tokyo sky tree began operating, a liberal translation

  ---

  El árbol del cielo de Tokio comenzó a funcionar
  
  
• Tokyo sky tree leading
  http://ameblo.jp/newryokutanshi/entry-11258155672.html
  It was Tokyo sky tree opening, well it is good being the view which is visible from the house and, Bon Festival dance of this year it rises with Tokyo sky tree leading being, [a] [ro] [u] Tokyo Asakusa Kinsi Cho pushing up industry flat should have been moistened, [a] [a] there is no just mall of [sukaitsuri] and don't you think? the [te] regional the whole should have activated, [a] [a

  ---

  ¿Era abertura del árbol del cielo de Tokio, pozo que es el buen ser la visión que es visible de la casa y, danza del festival del Bon de este año se levanta con el árbol del cielo de Tokio que lleva siendo, [a] [ro] [u] Tokio Asakusa Kinsi Cho que empuja hacia arriba el plano de la industria se debe haber humedecido, [a] [a] allí no es ninguna alameda justa de [sukaitsuri] y usted no piensa? [te] el regional el conjunto debe haber activado, [a] [a
  
  
• In rain, sky tree opening ....., a liberal translation
  http://johoku.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/post-4888.html
  As for Tokyo unfortunately light rain day harmony .......In this day rain, the sky tree began operating, a liberal translation

  ---

  En cuanto de Tokio a armonía del día de la lluvia ligera desafortunadamente ....... en esta lluvia del día, el árbol del cielo comenzó a funcionar
  
  
• Celebration Tokyo sky tree town opening, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kn_first/61171983.html
  This day, while the rain falls, the gland morning it went from 8 o'clock to Tokyo sky tree town which is opened,, a liberal translation

  ---

  Este día, mientras que cae la lluvia, la mañana de la glándula fue a partir de las 8 a la ciudad del árbol del cielo de Tokio se abre que,