Opening of Sky Tree,

• Celebration Tokyo sky tree opening
  http://blog.goo.ne.jp/cbk34260/e/3a9ffd9bafc186bf7bf9132199afa61f
  Tokyo sky tree opening of this day, a liberal translation

  ---

  Ouverture d'arbre de ciel de Tokyo de ce jour
  
  
• Sky tree opening
  http://blog.livedoor.jp/kazz711/archives/1713588.html
  When it adjusts to Tokyo sky tree town, approximately 200,000 person comes to first day, a liberal translation

  ---

  Quand il s'ajuste sur la ville d'arbre de ciel de Tokyo, la personne approximativement 200.000 vient au premier jour
  
  
• Early morning, [burogu] (Tokyo sky tree opening it probably will put out, is)
  http://blogs.yahoo.co.jp/lunchapi/63265353.html
  Tokyo sky two it has lined up, it is even, a liberal translation

  ---

  Ciel que deux il a aligné, il de Tokyo est égal