Golden Week,

• 
  http://d.hatena.ne.jp/d-murata/20120427
  After the returning home foot labor it received main day immediately before such a golden week in the field river 乃 picture, it executed the care of the love car of the 乃 picture as the preparation which from tomorrow faces to peddling in Niigata prefecture

  ---

  Después de que el trabajo casero de vuelta del pie él recibiera día principal inmediatamente antes de una semana tan de oro en el cuadro del 乃 del río del campo, ejecutó el cuidado del coche del amor del cuadro del 乃 como la preparación que de caras de la man¢ana a vender puerta a puerta en la prefectura de Niigata
  
  
• GW started
  http://blogs.yahoo.co.jp/nsqqm568/39312632.html
  gw, every year from 4 ends of the month applying in the May beginning, applying with thing of the period when holiday is many, even the golden week or large-sized consecutive holiday it was said

  ---

  gw, cada año a partir de 4 finales del mes que se aplicaba en el principio de mayo, aplicándose con la cosa del período cuando el día de fiesta es muchos, incluso la semana de oro o el día de fiesta consecutivo de gran tamaño fue dicho