Battleship,

• Therefore the battle ship - the simplicity it is to burn -, a liberal translation
  http://life-is-funny.cocolog-nifty.com/happy_days/2012/04/post-b58e.html
  The latter half, “battle ship” meaning of the title, “! Such or [a] ~!”With it is to have the instant which understands, but there already shivers and it is about the [chi] [ya] [u

  ---

  A última metade, de “navio batalha” significado do título, “! Tais ou ~ [a]! ” Com ele é ter o o instante que compreende, mas lá já os arrepios e são sobre [qui] [ya] [u
  
  
• This season the beginning
  http://blog.livedoor.jp/tittyana/archives/1594623.html
  Don't you think? 3d some ones which are seen at the cinema we would like to see” “the battle ship which last week has become release funny so?” “Going to consecutive holiday, you see?” - It is the [te] well enough it became enthusiasm, it is, but there is no “battle ship” [tsu] [te] 3d, it is with as for enjoying 3d at the shank cinema until the work which we would like to see is released just a little depositing kana

  ---

  Você não pensa? 3d alguns que são vistos no cinema nós gostaria de ver” “o navio de batalha que tem na semana passada a liberação tornada engraçada assim?” “Indo ao feriado consecutivo, você vê?” - É o poço [do te] bastante que se transformou entusiasmo, é, mas não há nenhum de “navio batalha” [tsu] [te] 3d, está com quanto para a apreciar 3d no cinema da pata até que o trabalho que nós gostaríamos de ver esteja liberado apenas um kana de depósito pequeno
  
  
• Battle ship, a liberal translation
  http://gacho92.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-b58e.html
  The battle ship it went to seeing making use of the day off of yesterday

  ---

  O navio de batalha foi à vista empreg o dia livre de ontem
  
  
• “Also” it became from sometime, it is, (? )
  http://ust.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-c031.html
  Sunday you looked at American universal movie “battle ship”

  ---

  Sonntag betrachteten Sie amerikanischen Universalfilm „Kampfschiff“
  
  
• Movie “battle ship”
  http://keikei.tea-nifty.com/blog/2012/04/post-6d7f.html
  Movie “battle ship”, a liberal translation

  ---

  Filme de “navio batalha”
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/ochans11jp/33366037.html
  If it is the person who looks at the movie carefully, title seeing, as for development ahead however read the [chi] [ma] you bore, the battleship coming out, as for participating it was delightful simply with the scene the middle, a liberal translation

  ---

  Wenn es die Person ist, die den Film sorgfältig betrachtet, sehende Titel, las der was Entwicklung anbetrifft voran jedoch [Chi] [MA,], bohren Sie, das Linienschiff, das herauskommt, was teilnehmen anbetrifft es einfach mit der Szene die Mitte herrlich war
  
  
• “Battleship (battle ship)” appreciation
  http://cow-cow.way-nifty.com/blog/2012/04/battleship-94b6.html
  Appreciating movie “battle ship” in the night of yesterday

  ---

  Apreciando o filme de “navio batalha” na noite de ontem