Spinning the boat,

• Dictionary compilation, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/nabari622100/e/b54eacfda24ff5595498681938867d67
  So, if you said, several days ago you heard, such a word was remembered…, a liberal translation

  ---

  Так, если вы сказали, то несколько дней тому назад вы услышали, такое слово были вспомнены…
  
  
• 'The boat is knit,' (the Miura tide it is/the optical sentence corporation), a liberal translation
  http://my-little-town.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-7146.html
  In such sense “you adhere to word and” 'you knit the boat which is felt,' very, is what you think that it is suitable, probably just yourself?, a liberal translation

  ---

  В таком чувстве «вы придерживаетесь к слову и» «вы вяжете шлюпку которая войлок,» очень, чему вы себя думаете что соответствующе, вероятно как раз?
  
  
• You me
  http://cnagino.blog.so-net.ne.jp/2012-04-12
  So if you say, with your bookstore grand prix [me] which knits the boat -! The [u] it is, all the way please sell, a liberal translation

  ---

  Так если вы говорите, то, с вашим prix bookstore грандиозным [мной] которое вяжет шлюпку -! [U] оно, полностью угождает продает
  
  
• It is low frequency -
  http://blog.goo.ne.jp/freedombear/e/bf8eb0ff712325cc50ddb9f46c33cd53
  So, if you say, Miura it does and it is, “the boat is knit”, don't you think? was awarded bookstore grand prix! Because it is favorite writer, it was delightful, is

  ---

  Так, если вы говорите, то Miura оно делает и оно, «шлюпка knit», вы не думает? наградил prix bookstore грандиозное! Потому что это любимейший сочинитель, он был восхитителен,