Nankai Trough,

• 25 meter tidal wave and national assembly
  http://blog.livedoor.jp/kensan00/archives/51888051.html
  The communique of the Cabinet prefecture “can partly due to the fact that it exceeds”, that because it has done, it is excessive

  ---

  Коммюнике префектуры шкафа «может отчасти должно к факту что оно превышает», тому потому что оно делало, ему чрезмерно
  
  
• The earthquake expectation of semantic obscurity
  http://76475046.at.webry.info/201204/article_1.html
  The below-mentioned way opinion was announced the intellectual person study group of yesterday Cabinet prefecture concerning “the Nankai trough” biggest earthquake

  ---

  Below-mentioned мнение путя было объявлено интеллектуальная группа по изучению персоны префектуры шкафа вчера относительно «землетрясения ринва Nankai» самого большого
  
  
• Remainder without threatening, Noda!, a liberal translation
  http://isukeya.iza.ne.jp/blog/entry/2643937/
  You were surprised to also the earthquake estimate of the Cabinet prefecture intellectual person study group which is announced on following 31st

  ---

  Вы были удивлены к также предварительному подчету землетрясения группы по изучению персоны префектуры шкафа интеллектуальной чточто объявлено на следуя за 31st
  
  
• In bag of [ruivuiton] ice-cream
  http://cl-mine.cocolog-wbs.com/blog/2012/04/post-6cbc.html
  With the number of the surprise was announced “the tidal wave estimate with the earthquake with the Nankai trough”

  ---

  С номером сярприза объявил «предварительному подчету приливной волны с землетрясением с ринвом Nankai»