Butterbur sprout,

• Sense of morality and body of flower equinoctial week kana, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/api_65713fukyo/e/0fa0f34866edaa8e5d8f8662f25b6f88
  Bitterness the taste butterbur which it ran 薹, a liberal translation

  ---

  Amertume le petasites vulgaris de goût qu'il a couru le 薹
  
  
• Pestwurz 薹 ([hukinotou])
  http://hanakikousikinohana.blog120.fc2.com/blog-entry-1148.html
  After because [aku] is strong not to leak to the example of the mountain greens, [aku] doing to pull out the 薹 of the butterbur, it is eaten, the unique fragrance it is bitter, tv, it becomes topic well even with the radio, the heaven [pu] and others and it is known in the food boiled down in soy and the like as the sense of taste of the spring they are the mountain greens of charm

  ---

  Ensuite parce que [aku] est fort pour ne pas couler à l'exemple des verts de montagne, [aku] faisant pour retirer le 薹 du petasites vulgaris, il est mangé, le parfum unique qu'il est amer, TV, ce devient matière bonne même avec la radio, le ciel [unité centrale] et on connaît d'autres et dans la nourriture bouillie vers le bas en soja et semblable car le sens du goût du ressort ils sont les verts de montagne du charme
  
  
• [detotsukusu] of spring
  http://blogs.yahoo.co.jp/natural_being21/63284254.html
  Bitterness and, taste did not accumulate sourly, made also 2 times in week

  ---

  L'amertume et, goût ne s'est pas accumulée froidement, fait également 2 fois en semaine