Tortoiseshell cat, Holmes,

• PR activity of expansion opening!!
  http://blog.goo.ne.jp/kuma_tanchin/e/6499534d897205577aeaaf93a52005e8
  Something it may become funny thing, - (laughing)

  ---

  Etwas kann es lustige Sache werden, - (lachend)
  
  
• drama de período de 2012 1~ março
  http://akamurasaki.tea-nifty.com/blog/2012/03/post-9fe1.html
  Becoming huge, although… also inlet 甚 ceremony with “goldfish club” “extremely plug” was the beauty boy, suddenly with alligator part surprise (laughing)

  ---

  Sehr groß plötzlich werden, obgleich… auch Eingang 甚 Zeremonie mit „Goldfishverein“ „extrem Stecker“ der Schönheitsjunge war, mit Alligatorteilüberraschung (Lachen)
  
  
• Today, interview!?
  http://blog.goo.ne.jp/kuma_tanchin/e/03bbbead6057370f9c851a0cb182a535
  How, it may end with swing wide without,…… (wry smile)

  ---

  Wie, es mit dem Schwingen außen beenden kann, das breit ist, ...... (trockenes Lächeln)
  
  
• “Lucky seven” DVD&Blu-Ray, 6/11 sale decisions!!, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/kuma_tanchin/e/f7cfdd14ac6c7171e929284a5ff0fe7f
  How it is I who am thought… being half asleep, it is high (wry smile)

  ---

  Wie es ich ist, das… schlafend beinahe gedacht werden, ist es hoch (trockenes Lächeln)