Defense Minister Tanaka,

• About Futenma transfer of facilities, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kitamura_kouichi/28137619.html
  As for speech of the Tanaka defensive ministry you think that irresponsible it is the speech which does not become extreme,, a liberal translation

  ---

  Was Rede anbetrifft des Tanaka-defensiven Ministeriums denken Sie, dass unverantwortlich es die Rede ist, die nicht extrem wird,
  
  
• Coffee Minister of State Tanaka pulled the trigger of the Democratic party administration collapse
  http://asahisyougun.iza.ne.jp/blog/entry/2591998/
  The Liberal Democratic Party Shigeru Koike lily child and Isiba, to arrange the Nakatani origin and the defensive minister of state experience person into the interpellator, Tanaka [ijime] of every day

  ---

  Das Liberaldemokratische Partei Shigeru Koike Lilie Kind und das Isiba, den Nakatani Ursprung und den defensiven Staatsminister zu ordnen erfahren Person in das interpellator, Tanaka [ijime] von täglichem
  
  
• „Ruhige Nation“ unterhalb der Tanaka-defensiven Phase - Japan, das nach Bangladesh geschützt wird
  http://island.iza.ne.jp/blog/entry/2586464/
  Defensive Minister of State Tanaka: It cannot protect with the present system

  ---

  Defensiver Staatsminister Tanaka: Er kann nicht mit dem anwesenden System sich schützen