Kitano Tenmangu,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/gooebato/e/5da7a5165a18010b6782ad254298adcd
  This if it tries taking in the Ikeda house, decided that cross system enters for the first time

  ---

  Dieses, wenn es versucht, das Ikeda Haus einzulassen, entschieden, dass Quersystem zum ersten Mal hereinkommt
  
  
• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/yujid51498/22070013.html
  After this, because it seems that bed super express the “Sea of Japan” arrives, for a while we had decided to be restricted to the Kyoto station, but “the Sea of Japan” of how this day was driven in substantial lag and the Kyoto arrival thing past of 12 o'clock, helplessly this abandoning, designated the Kyoto station as afterwards

  ---

  Nach diesem weil es scheint, dass das Super Bett „ausdrücken, Meer von Japan“ kommt an, für eine Weile hatten wir uns entschieden, auf die Kyoto-Station eingeschränkt zu werden, aber „das Meer von Japan“ von, wie dieser Tag erheblichem in Sträfling und in die Kyoto-Ankunftssache vorüber von 12 Uhr gefahren wurde, hilflos dieses Verlassen, kennzeichnete die Kyoto-Station als danach
  
  
• weblog title
  http://blogs.yahoo.co.jp/akira_o2ka/59734160.html
  This time this stone monument, to be moved to the Tenzin corporation grounds and it came to the point of serviced by the consideration of eight Kisawa residents' association

  ---

  Diese Zeit kamen dieses Steindenkmal, auf den Tenzin Korporationsboden verschoben zu werden und es zum Punkt von instand gehalten durch die Betrachtung der Vereinigung acht Kisawa Bewohner