Coronary Artery,

• [bu] and coming of new pediatrician
  http://d.hatena.ne.jp/Yosyan/20120204
  To the re-examination of His Majesty the Emperor and the crown artery you were hospitalized on the 11th and as for the next day leaving the hospital Imperial Household Agency on the 1st, His Majesty the Emperor on the 11th was hospitalized in Tokyo large attachment hospital, announced that it receives the re-examination of the crown artery of the heart and leaves the hospital on following 12th, a liberal translation

  ---

  Zur Nachprüfung der Seine Majestät der Kaiser und die Kronenarterie wurden Sie auf dem 11. hospitalisiert und was den Next day anbetrifft, der dem Krankenhaus imperiale Haushalts-Agentur auf dem 1. lässt, Seine Majestät der Kaiser auf dem 11. Tokyo-im Großen Zubehörkrankenhaus hospitalisiert wurde, verkündet, dass es die Nachprüfung der Kronenarterie des Herzens empfängt und das Krankenhaus auf folgendes 12. verlässt
  
  
• Both majesties, with Hayama recuperation \ (*⌒0⌒) ♪, a liberal translation
  http://cocologhirogigi.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/post-5279.html
  The Imperial Household Agency announced that on the 1st, His Majesty the Emperor the Tokyo University hospital (the Tokyo Bunkyo Ku) is inspected is hospitalized on the 11th, a liberal translation

  ---

  Die imperiale Haushalts-Agentur verkündete, dass auf der 1., Seine Majestät der Kaiser, den das Tokyo-Hochschulkrankenhaus (das Tokyo Bunkyo Ku) kontrolliert wird, auf der 11. hospitalisiert wird
  
  
• Feeling at rest, you can read,
  http://soku10kyo4.iza.ne.jp/blog/entry/2619237/
  As for the Kanazawa Ichiro Imperial Family medical duty supervision of the Imperial Household Agency the same day, “as for remedy it ended safely, the drainage it was possible, that it announced the chest water of the suitable quantity”

  ---

  Was die Aufgabenüberwachung anbetrifft Kaiserfamilie der Kanazawa-Ichiro medizinische der imperialen Haushalts-Agentur am gleichen Tag, „was Hilfsmittel anbetrifft, das sie sicher beendete, die Entwässerung war es möglich, dass sie verkündete das Kastenwasser der verwendbaren Quantität“
  
  
• The heart operation and safe end blessing of His Majesty the Emperor properly worldwide run spreading/displaying
  http://saigawa-tune.cocolog-nifty.com/blog/2012/02/post-ee26.html
  The heart operation and safe end of His Majesty the Emperor

  ---

  Der Herzbetrieb und das sichere Ende der Seine Majestät der Kaiser
  
  
• From morning strong rain
  http://northfox.cocolog-nifty.com/zakkichou/2012/03/post-9e58.html
  His Majesty the Emperor safety was ended crown artery bypass operation, left the hospital

  ---

  Seine Majestät die Kaisersicherheit war beendeter Kronenarterien-Überbrückungsbetrieb, verließ das Krankenhaus