White Base,

• You looked at the die/di turn 3 last time, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/piroaki7/e/5eba3082fe6deca274ef165f65ef5913
  But, everywhere is linked with Gundam the part which…

  ---

  Aber, überall werden mit Gundam das Teil verbunden, die…
  
  
• [2260] ««теория семьи» Gundam», составление суждения
  http://blogs.yahoo.co.jp/birst_head/60442977.html
  But as a work as for “Gundam” perfection denial

  ---

  Aber als Arbeit was „Gundam“ Verkollkommnungsablehnung anbetrifft
  
  
• The varieties inspecting, it increased.
  http://mblg.tv/ahholly/entry/380/
  But, although the general people of [teitanzukosu] had lined up into previous Gundam attraction, you were surprised

  ---

  Aber, obgleich die allgemeinen Leute von [teitanzukosu] gehabt ausgerichtet in vorhergehende Gundam Anziehungskraft, Sie überrascht waren
  
  
• ふぐとは違うのだよ。ふぐとは！！
  http://ameblo.jp/hidekazu/entry-10283647873.html
  But, after appearing in society, circumstance, unexpected extent, the part which is common to Gundam world view is many

  ---

  Aber, nachdem er in der Gesellschaft erschienen ist, ist Umstand, unerwarteter Umfang, das Teil, das für Gundam Weltsicht allgemein ist, viele