Marunaka,

• Osaka of fascination, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/ponta19762000/29897565.html
  As for the market itself it cannot shop the general customer, but if [marunakashiyotsupingusenta] of next door also the general customer inserts, a liberal translation

  ---

  Как для рынка самого он не может ходить по магазинам общий клиент, но если [marunakashiyotsupingusenta] по соседству также общие вставки клиента
  
  
• Line pulling, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/momonana20002005/33810789.html
  In order to buy the feed of the halfway human, [marunaka] which approached!

  ---

  Купить питание halfway человека, [marunaka] который причалил!
  
  
• Me, being dented, it increases, a liberal translation
  http://manart.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-dca0.html
  It went to shopping, it is something which at the parking zone of “Takase [marunaka]”, it tried to come out with the back, lightly, from slanted rear collides

  ---

  Оно пошло к покупке, ему что-то которое на зону стоянкы автомобилей «Takase [marunaka]», она попробовало прийти вне с задней частью, слегка, от наклоненной задего вступает в противоречия