iPhone4S,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/padu/e/c2ee94f4e27e5747f4cb495c85ac040f
  * Such as Motorola and the apple assuming that in the United States anew suit - relation of radio communication with patent Motorola (motorola mobility) the technology which it is related to the radio antenna and the like which with “iphone” of the apple (apple) and so on is used 25th of American time, vis-a-vis the federal district court of American Florida state, has infringed the patent of 6 cases of the respective company infringement, it caused the appeal which requests the offer prohibiting “of iphone 4s” and “icloud”, * the Motorola mobility, it loses 4th quarter--The purchasing plan with [guguru] as for influence motorola mobility, 2011 4th quarter appropriated loss with balancing of accounts

  ---

  * Comme Motorola et la pomme supposant qu'aux Etats-Unis adaptez à nouveau - relation de communication par radio avec le brevet Motorola que (motorola mobilité) la pomme (pomme) avec la technologie qu'on lie l'à l'antenne par radio et semblable que le « iphone » et ainsi de suite est utilisé a violé le brevet de 6 cas de l'infraction respective 25ème de compagnie au temps américain, vis-à-vis de la cour de district fédéral de l'état américain de la Floride, il a causé l'appel qui demande l'offre interdisant « de l'iphone 4s » et du « icloud », * à la mobilité de Motorola, il perd le 4ème quart--Le plan acquéreur avec [guguru] quant à la mobilité de motorola d'influence, les 2011 4èmes quarts s'est approprié la perte avec le solde des comptes
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/padu/e/d21d1afca83e9c2a6019768be36eb484
  , a liberal translation

  ---

  * Supposer, celui avec le problème par acquisition de données « du porteur du Q.I. » de logiciel information du téléphone portatif de procès collectif est rassemblé de manière égoïste à 8 sociétés telles que la pomme et l'AT&T, le porteur Q.I. des Etats-Unis et la pomme des Etats-Unis et l'AT&T etc. des Etats-Unis qui offrent le même logiciel en vue de de la logiciel le « porteur Q.I. » qui devient problème, pour le porteur mobile le fabricant et l'heure locale de dispositif mobile de procès collectif le 2 décembre 2011, ont été augmentés dans la cour américaine de district fédéral d'état du Delaware * en tant que pour le procès de brevet de la pomme vis-à-vis du htc et du décret final dedans de l'ITC des Etats-Unis sur le 14ème la pomme d'ajournement (pomme) en 2010 mars, contrefaçon de l'appel respectif de companyThe qui demande la prohibition d'importation aux Etats-Unis du produit de htc dans la raison la commission américaine de commerce mondial (commission de commerce international des États-Unis : Ci-dessous, ITC) avec le cas qui a soumis, il a annoncé l'ITC que la décision qui est prévue sur le 5ème et le 6ème de l'heure locale est remis à plus tard au 14ème
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/padu/e/980bdaf275c97e74ac3217bc7d40b54b
  ■sony ericsson, as for sony ericsson where in the smart phone joint venture cancellation is rumored during complete shift 2012, as for 11 year q3 balancing of accounts of ■sony ericsson where it is the plan that it squeezes product line-up to only the smart phone income and outgo at all are, with growth of the smart phone as for recovery SONY and the joint corporation sony of Sweden ericsson ericsson mobile communications English time 2011 October 14th, balancing of accounts of the same year 3rd quarter were announced from the previous term, a liberal translation

  ---

  le ■ Sony Ericsson, quant à Sony Ericsson où dans le téléphone intelligent l'annulation en participation est répandue pendant le décalage complet 2012, quant 11 au solde de l'an q3 des comptes du ■ Sony Ericsson où c'est le plan qu'il serre la ligne de produit seulement au revenu futé de téléphone et l'outgo du tout sont, avec la croissance du téléphone intelligent quant au rétablissement SONY et à la société commune Sony du temps anglais de communications mobiles d'ericsson d'ericsson de la Suède le 14 octobre 2011, solde des comptes du 3ème quart de même année ont été annoncés de la limite précédente