iPhone4S,

• Radically Redesigned iPhone 5 Rumored For Fall 2012
  http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2011/12/30/radically-redesigned-iphone-5-rumored-for-fall-2012/
  Although Apple's iPhone 4S was released less than three months ago and rumors are already circulating surrounding the next iteration of the device. Apple is going to release a redesigned next generation iPhone next year and according to a report from BGR. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Bien que l'iPhone 4S d'Apple ait été libéré moins de trois mois il y a et rumeurs circulent déjà entourant la prochaine itération du dispositif. Apple va libérer un iPhone remodelé de prochaine génération l'année prochaine et selon un rapport de BGR. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Apple Could Deliver Upside Surprise ON Feverish Fourth Quarter iPhone 4S Sales
  http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2012/01/13/apple-could-deliver-upside-surprise-on-feverish-fourth-quarter-iphone-4s-sales/
  Apple investors were naturally disappointed last quarter when the company announced its quarterly results in September. The results were below expectations as Apple Lost market share to Samsung in the global smartphone market. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40, a liberal translation

  ---

  Les investisseurs d'Apple étaient le dernier trimestre naturellement déçu où la compagnie a annoncé ses résultats trimestriels en septembre. Les résultats étaient au-dessous des espérances en tant que part de marché perdue par Apple à Samsung sur le marché global de smartphone. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• NUTS: Apple Faces IPhone Glitches and Google Comforts Android Partners
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/11/12/nuts-apple-faces-iphone-glitches-google-comforts-android-partners/
  Apple tried to fix its iPhone 4S problems but may have made them worse and while Google reassured handset makers it will keep fighting for Android. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Apple a essayé de fixer ses problèmes de l'iPhone 4S mais a pu les avoir rendus plus mauvais et tandis que les fabricants de combiné rassurés par Google qu'il continuera à lutter pour l'androïde. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Apple Spreads iPhone Love In China and Stock Juiced For Run To $500
  http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2011/12/16/apple-spreads-iphone-love-in-china-stock-juiced-for-run-to-500/
  Apple will finally be able to sell the long-awaited iPhone 4S in mainland China and according to reports in the Beijing Morning Post. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Apple pourra finalement vendre l'iPhone attendu depuis longtemps 4S dans la Chine continentale et selon des rapports dans le poteau de matin de Pékin. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• With Two Chinese Carriers n Tow and Apple Targets China Mobile, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2012/02/24/with-two-chinese-carriers-n-tow-apple-targets-china-mobile/
  Apple will START reaping benefits as China Telecom starts selling the iPhone 4S next month. With this deal and China Telecom joins China Unicom to become the second operator in China to offer the iPhone with a contract. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Apple COMMENCERA à retirer des avantages comme China Telecom commence à vendre l'iPhone 4S le mois prochain. Avec ces affaire et China Telecom joint la Chine Unicom pour devenir le deuxième opérateur en Chine pour offrir l'iPhone avec un contrat. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• China Mobile Adds 15 Million iPhone Customers Despite No iPhone Deal, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2012/03/07/china-mobile-adds-15-million-iphone-customers-despite-no-iphone-deal/
  China's largest wireless service provider, China Mobile and announced Monday that it now has about 15 million iPhone customers ON its network. This is despite not having  yet signed a formal deal with Apple to sell the iPhone. The company has a huge mobile subscriber base of more than 655 million and of which about 54 million subscribe to its 3G services. While the carrier is well ahead of China Unicom and China Telecom in terms of overall subscriber numbers, it doesn't enjoy the same dominance in the high growth but still Young 3G market. Could the arrival of the iPhone 4S ON China Mobile's network change that? We think so. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Le plus grand fournisseur des services sans fil de la Chine, le China Mobile et le lundi annoncé qu'il a maintenant environ 15 millions de clients d'iPhone SUR son réseau. C'est en dépit pas de having  ; pourtant signé une affaire formelle avec Apple pour vendre l'iPhone. La compagnie a une base de souscripteurs mobile énorme de plus de 655 millions et dont environ 54 millions souscrivent à ses services 3G. Tandis que le porteur est bien en avant de la Chine Unicom et de China Telecom en termes de nombres globaux d'abonné, il n'apprécie pas la même dominance sur la forte croissance mais encore le jeune marché 3G. L'arrivée de l'iPhone 4S SUR le réseau de China Mobile a-t-elle pu changer cela ? Nous pensons ainsi. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• The iPhone 5 Rumour Mill Starts Up Again
  http://www.forbes.com/sites/timworstall/2012/01/26/the-iphone-5-rumour-mill-starts-up-again/
  Glory be and isn't this just wonderful? It's only a few months since we had rumour after whisper after tale told about what the upcoming Apple iPhone 5 was going to contain and they tricked us all by bringing out the iPhone 4S. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  La gloire soit et n'est pas ceci juste merveilleuse ? C'est seulement quelques mois puisque nous avons eu la rumeur après chuchotement après le conte informé sur ce que l'iPhone prochain 5 d'Apple allait contenir et elles nous ont dupés tous en mettant en évidence l'iPhone 4S. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• iPhone 4S fever hits Hong Kong
  http://www.france24.com/en/20111110-iphone-4s-fever-hits-hong-kong
  Hong Kong was gripped by iPhone 4S fever ON Thursday as more than 1,500 fans and resellers queued outside the Apple store ahead of the release of the smartphone in the southern Chinese city. The crowd -- including the elderly and parents with children in tow -- began to converge ON a footbridge opposite Apple's plush new harbourside store ON Monday, setting up tents with mats and chairs and blankets. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40, a liberal translation

  ---

  Hong Kong a été saisi par fièvre de l'iPhone 4S jeudi pendant que plus de 1.500 ventilateurs et revendeurs faisaient la queue en dehors du magasin d'Apple en avant du dégagement du smartphone dans la ville chinoise méridionale. La foule -- y compris les personnes âgées et les parents avec des enfants dans le remorquage -- a commencé à converger SUR une passerelle vis-à-vis magasin de harbourside de la peluche d'Apple du nouveau lundi, installant des tentes avec des nattes et des chaises et des couvertures. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• How U.S. Carriers Fool You Into Thinking Your iPhone 4S Is Unlocked
  http://www.forbes.com/sites/marcwebertobias/2011/12/22/how-u-s-carriers-fool-you-into-thinking-your-iphone-4s-is-unlocked/
  If you ask most cell phone users what they understand the term “unlocked phone” to mean and they will likely tell you that it is exactly what it says: that you can use the phone ON any cell carrier anywhere. Well and this is not exactly true with the iPhone 4S. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Si vous demandez à la plupart des utilisateurs de téléphone portable ce qu'ils comprennent le terme « téléphone débloqué » pour vouloir dire et ils te diront probablement qu'est exactement il ce qu'il indique : que vous pouvez utiliser le téléphone SUR n'importe quel porteur de cellules n'importe où. Le puits et ce n'est pas exactement vrai avec l'iPhone 4S. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Only Amazon Beats Apple
  http://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/11/24/only-amazon-beats-apple/
  In the UK online retail space that is. Apple has soared up the chart of online retail activity to take the number two place for the first time: Since the Hot Shops listing began in 2006, Amazon UK has reigned supreme as the UK's number one online shop. But the launch of the iPhone 4S twinned with the sad passing of Steve Jobs saw Apple's web traffic increase five-fold this quarter and for the first time ever, Argos dipped from second to third position and while Apple has leapt into second place. In October 2011, Apple accounted for one in every 250 visits from UK internet users. So far so fun but there's more to these numbers than they are explaining there are. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Dans l'espace au détail en ligne BRITANNIQUE qui est. Apple a monté vers le haut le diagramme du mouvement des ventes au détail en ligne pour prendre l'endroit du numéro deux pour la première fois : Puisque l'énumération chaude de magasins a commencé en 2006, Amazone R-U a suprême régné comme numéro un du R-U font des emplettes en ligne. Mais le lancement de l'iPhone 4S a jumelé avec le dépassement triste de Steve Jobs a vu le Web d'Apple trafiquer l'augmentation quintuple ce quart et pour la première fois jamais, Argos a plongé de la deuxième à troisième position et tandis qu'Apple a sauté dans le deuxième endroit. En octobre 2011, Apple a expliqué un dans chaque 250 visites des internautes BRITANNIQUES. Jusqu'ici ainsi l'amusement mais là est plus à ces nombres qu'ils expliquent là sont. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• OmniVision Calls Popular Ahead of Earnings; How You Can Join the Trend, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/josephhargett/2011/11/29/omnivision-calls-popular-ahead-of-earnings-how-you-can-join-the-trend/
  OmniVision Technologies Inc. (OVTI) designs and develops and markets semiconductor image-sensor devices. The company has benefitted greatly from the smartphone boom during the past several years and with OVTI camera sensors even appearing in Apple Inc. 's (AAPL) iPhone 4s. After the close of trading tonight, OmniVision will step into the earnings limelight and investors will find out just how well the company held up during the most recent quarter. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  OmniVision Technologies Inc. (OVTI) conçoit et développe et lance des dispositifs sur le marché d'image-sonde de semi-conducteur. La compagnie a bénéficié considérablement de la perche de smartphone pendant ces dernières années et avec des sondes d'appareil-photo d'OVTI apparaissant même dans iPhone 4s le 'de s d'Apple Inc. (AAPL). Après que la fin du commerce ce soir, OmniVision fasse un pas dans les feux de la rampe de revenus et les investisseurs découvriront juste à quel point la compagnie retardée pendant la plupart de dernier trimestre. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Apple Fixes iPhone Battery Problems
  http://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/11/11/apple-fixes-iphone-battery-problems/
  Or at least Apple hopes it has fixed the battery life problems it was having with some of the new iPhone 4S phones. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Ou au moins des espoirs d'Apple il a fixé les problèmes de durée de vie de la pile où il avait avec certains des nouveaux téléphones de l'iPhone 4S. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• IPhone 4S Owners Report SIM Card Failure
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/11/21/iphone-4s-owners-report-sim-card-failure/
  Some iPhone 4S users are experiencing SIM card failures and adding yet another glitch to Apple's newest device and opening the DOOR for competitors like Android. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Quelques utilisateurs de l'iPhone 4S éprouvent des échecs de carte de SIM et ajoutent encore un autre problème au plus nouveau dispositif d'Apple et ouvrent la PORTE pour des concurrents comme l'androïde. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Sprint Is Worst Network for IPhone and Study Says
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/12/06/sprint-is-worst-network-for-iphone-study-says/
  Sprint is the least attractive network for the iPhone 4S despite its offer of unlimited data, according to a study and suggesting consumers may be better OFF with AT& T or Verizon. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Sprint est le moindre réseau attrayant pour l'iPhone 4S en dépit de son offre des données illimitées, selon une étude et la suggestion des consommateurs peut être plus aisée avec AT& ; T ou Verizon. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Apple Gains ON Android with IPhone 4S, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2012/01/19/apple-gains-on-android-with-iphone-4s/
  Strong iPhone 4S sales narrowed the gap between Apple and Google in the heated smartphone market. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40, a liberal translation

  ---

  Les ventes fortes de l'iPhone 4S ont réduit l'écart entre Apple et Google sur le marché heated de smartphone. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• T-Mobile Braces for Losses Without IPhone
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/11/11/t-mobile-braces-for-losses-without-iphone/
  T-Mobile expects to lose more customers due to the lack of the iPhone 4S and as AT& T, Verizon and Sprint gear up to promote the Apple device during the holiday season. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  T-Mobile compte perdre plus de clients dus au manque de l'iPhone 4S et comme AT& ; T, Verizon et Sprint embrayent vers le haut pour favoriser le dispositif d'Apple pendant la saison des vacances. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• NUTS: IPhone 4S Experiences Glitches and HTC Surpasses Apple
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/11/05/nuts-iphone-4s-experiences-glitches-htc-surpasses-apple/
  The iPhone 4S battled supply and Siri outages besides fighting battery issues, while rival Android manufacturer HTC shot ahead of Apple in the third quarter and seeking to gain a better foothold in the mobile market. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  L'iPhone 4S a lutté l'approvisionnement et les pannes de Siri sans compter que des issues de batterie de combat, alors que le projectile androïde rival du fabricant HTC en avant d'Apple dans le troisième trimestre et la recherche de gagner un meilleur équilibre sur le marché mobile. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Apple In Catbird Seat With China Mobile iPhone Deal
  http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2012/02/28/apple-in-catbird-seat-with-china-mobile-iphone-deal/
  When Apple added China Telecom as the second wireless carrier to sell the iPhone 4S in China and we wondered when the world? s largest wireless carrier, China Mobile and would get to launch the phone. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  Quand Apple a-t-il ajouté China Telecom comme deuxième porteur sans fil pour vendre l'iPhone 4S en Chine et nous sommes-nous demandés quand le monde ? le plus grand porteur sans fil de s, China Mobile et obtiendrait de lancer le téléphone. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Apple Confirms IPhone 4S Battery Issue and Offers Fix
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/11/04/apple-confirms-iphone-4s-battery-issue-offers-fix/
  Apple confirmed iOS 5 is causing some iPhone battery issues and as the company aims for transparency with its customers. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40, a liberal translation

  ---

  Apple a confirmé IOS 5 cause quelques issues de batterie d'iPhone et comme la compagnie vise pour le transparent avec ses clients. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Apple's iOS5.0.1 Does *Not* Fix Battery Problems, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/11/12/apples-ios5-0-1-does-not-fix-battery-problems/
  Or at least many users are claiming that Apple's update to iOS5 does not fix problems with battery life. Indeed and some are claiming that it has actually made matters worse: If you've experienced runaway battery suckage ON your brand-spanking-new iPhone 4S and you won't be alone if you're still cursing your Cupertian smartphone after updating to Apple's supposed battery-fixing iOS 5.0.1. Or at least, many users you insist that the update of Apple does not solve the problem of battery life in iOS5, a liberal translation

  ---

  Ou au moins beaucoup d'utilisateurs réclament que la mise à jour d'Apple à iOS5 ne fixe pas des problèmes avec la durée de vie de la pile. En effet et certains réclament qu'elle a rendu réellement des sujets plus mauvais : Si vous avez éprouvé le suckage de batterie d'emballement SUR votre marque-fessée-nouvel iPhone 4S et vous ne serez pas seul si vous maudissez toujours votre smartphone de Cupertian après mise à jour à IOS supposé 5.0.1 de la batterie-fixation d'Apple. Ou au moins, beaucoup d'utilisateurs vous insistez sur le fait que la mise à jour d'Apple ne résout pas le problème de la durée de vie de la pile dans iOS5
  
  
• IPhone 4S Pre-Orders Sell Out and Apple Orders More Phones
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/10/13/iphone-4s-pre-orders-sell-out-apple-orders-more-phones/
  AT& T, Verizon and Sprint all sold out of iPhone 4S pre-orders and signaling a possible inability to meet consumer demand. As for AT&T, Verizon and Sprint, because demand for all consumers is satisfied the possible thing which cannot be limited signaling and iPhone 4S preceding reservation complete sale, a liberal translation

  ---

  AT& ; T, Verizon et Sprint tout vendus hors de l'iPhone 4S pre-orders et signalisation une incapacité possible de satisfaire la demande des consommateurs. Quant à AT&T, à Verizon et à Sprint, parce que la demande de tous les consommateurs est satisfaite la chose possible qui ne peut pas être vente complète limitée de réservation précédente de signalisation et d'iPhone 4S
  
  
• iPhone 4S: What Happened to the Battery Life?
  http://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/10/12/iphone-4s-what-happened-to-the-battery-life/
  An interesting question asked about Apple's new iPhone 4S. What has happened to the battery life? Most of the features and battery lives (ie, the different times using WiFi, 3G and talk time and so ON) are the same or higher than earlier versions of the iPhone. Quality concerning iPhone whose 4S Apple is new. Interesting question

  ---

  Une question intéressante s'est enquise du nouvel iPhone 4S d'Apple. Qu'est arrivé à la durée de vie de la pile ? La plupart des dispositifs et des durées de vie de la pile (IE, les différents temps utilisant WiFi, 3G et temps d'entretien et ainsi de suite) sont les mêmes ou plus haut que des versions antérieures de l'iPhone. Qualité au sujet de l'iPhone dont le 4S Apple est nouveau. Question intéressante
  
  
• NUTS: IPhone 4S Breaks Sales Records and Samsung Battles Apple in Court
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/10/23/nuts-iphone-4s-breaks-sales-records-samsung-battles-apple-in-court/
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  L'iPhone 4S d'Apple a cassé des disques de ventes pour AT& ; T et Sprint et tandis que Samsung continuait à prendre le fabricant d'iPhone dans l'auditoire de tribunal. [samusun] prend le fabricant d'iPhone à la cour, mais l'iPhone de 4S Apple de ceux qui sont continués a cassé le disque de vente d'AT&T et de Sprint
  
  
• iPhone 4S big hit in Hong Kong's grey market
  http://www.france24.com/en/20111016-iphone-4s-big-hit-hong-kongs-grey-market
  Apple's iPhone 4S was ON sale ON Hong Kong's grey market at the weekend and attracting hundreds of fans paying up to six times official prices to get their hands ON the latest model. The smartphone, released in seven countries ON Friday, was not yet officially for sale in the southern Chinese city but dealers had imported them, mainly from Australia and Japan and for resale to local customers. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40

  ---

  L'iPhone 4S d'Apple était EN vente SUR le marché gris de Hong Kong en fin de semaine et attirant des centaines de ventilateurs payant à jusqu'à six fois des prix officiels d'obtenir leurs mains SUR le dernier modèle. Le smartphone, libéré dans sept pays vendredi, n'était pas encore officiellement en vente dans la ville chinoise méridionale mais les revendeurs les avaient importés, principalement d'Australie et du Japon et pour la revente vers les clients locaux. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• Despite Record iPhone Sales and Apple Shares Dip
  http://www.forbes.com/sites/erikkain/2011/10/19/despite-record-iphone-sales-apple-shares-dip/
  Apple sold over 4 million iPhone 4S units over the weekend of its release and reported a 54% jump in revenue for the period ending September 24. Apple weekend of release sold 4,000,000 iPhone 4S stand, the gross sales of September 24th period reported 54% jump

  ---

  Apple s'est vendu plus de 4 millions d'unités de l'iPhone 4S au cours du week-end de son dégagement et a rapporté un saut de 54% dans le revenu pour la fin le 24 septembre de période. Le week-end d'Apple du dégagement a vendu 4.000.000 le stand de l'iPhone 4S, les ventes brutes de la période du 24 septembre ont rapporté le saut de 54%
  
  
• Can Nokia's New Lumia Compete With The iPhone 4S?
  http://www.forbes.com/sites/parmyolson/2011/10/26/can-nokias-new-lumia-compete-with-the-iphone-4s/
  Nokia has announced the sleek new phone that it hopes will turn its fortunes around and sock one to Apple's new iPhone 4S. Could it work? Some analysts say that if Nokia and its competitors play their cards right, the Lumia 800 and future iterations could indeed drive the global growth of Windows-run smartphones and together with its rivals putting Apple's iOS in second position come 2015. _NULL_

  ---

  Nokia a annoncé que le nouveau téléphone lisse qu'il espère tournera ses fortunes autour et cognera un au nouvel iPhone 4S d'Apple. Pourrait-il fonctionner ? Quelques analystes disent que si Nokia et ses concurrents jouent à leurs cartes bien, le Lumia 800 et de futures itérations pourraient en effet conduire la croissance globale de Windows-courent des smartphones et ainsi que ses rivaux mettant l'IOS d'Apple dans la deuxième position venez 2015. _NULL_
  
  
• Siri's Intercontinental Sex Change: Is This a New Market Opportunity?
  http://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/10/21/siris-intercontinental-sex-change-is-this-a-new-market-opportunity/
  Siri and the voice recognition/speech generation/virtual assistant ON Apple's new iPhone 4S seems to change gender as you cross continents. In the US Siri is female and so also in Australia. However and in the UK Siri is male. The speech recognition of iPhone whose [shiri], 4S and Apple are new/audio formation/as for the hypothetical assistant, it seems that modifies sex the continent as an intersection

  ---

  Siri et la reconnaissance vocale/génération de la parole/aide virtuel SUR le nouvel iPhone 4S d'Apple semble changer le genre pendant que vous croisez des continents. Aux USA Siri est femelle et tellement également en Australie. Cependant et dans le Siri BRITANNIQUE est masculin. La reconnaissance de la parole de l'iPhone dont [shiri], 4S et Apple sont nouveaux/audio formation/as pour l'aide hypothétique, il semble qui modifie le sexe le continent comme intersection
  
  
• Blackberry Uses Bad Attention to Steal Spotlight From iPhone 4S, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/peterleeds/2011/10/14/blackberry-uses-bad-attention-to-steal-spotlight-from-iphone-4s/
  Some kids don't care if they get good attention or bad attention - they just want attention. As for them when good consideration is bad note is obtained, the children of part do not make the air, - they would like to note simply, a liberal translation

  ---

  Quelques enfants ne s'inquiètent pas s'ils obtiennent une bonne attention ou une mauvaise attention - ils veulent juste l'attention. Quant à eux quand que la bonne considération est mauvaise note est obtenu, les enfants de la partie ne faites pas l'air, - ils voudraient noter simplement
  
  
• Apple's iPhone 4S Sales Smokin' But Sprint Has Yet To Catch Fire, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2011/10/21/apples-iphone-4s-sales-smokin-but-sprint-has-yet-to-catch-fire/
  Sprint's stock has been volatile in the past few weeks with the company's plans to raise additional capital for its 4G LTE network launch next year as well as its announcement of providing unlimited data plans for iPhone subscribers. While building out its own LTE network infrastructure will bring down Sprint's long-term costs and help it compete better against AT& T and Verizon and it's also piling up a lot of debt which has prompted Moody's to downgrade its credit rating. Meanwhile Apple's iPhone 4S is selling like hotcakes, registering 4 million sales over the launch weekend, and the strong pick-up in demand will benefit all iPhone carriers and including Sprint. An unlimited data offering for the iPhone may attract many subscribers to Sprint and which would give a much-needed boost to its declining wireless market share. However and the company has to maintain data speeds and network quality to be relevant in the wireless race; there have been early reports of complaints by Sprint's subscribers about low data speeds after the iPhone 4S launch. See our complete analysis for Sprint Nextel's stock. null and responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40, a liberal translation

  ---

  Les actions de Sprint ont été volatiles en dernières semaines avec les plans de la compagnie pour réunir le capital additionnel pour son lancement de réseau de 4G LTE l'année prochaine aussi bien que son annonce de fournir des plans illimités de données pour des abonnés d'iPhone. Tandis qu'établir dehors sa propre infrastructure en réseau de LTE réduira les coûts à long terme de Sprint et les aidera pour concurrencer mieux AT& ; T et Verizon et lui empile également vers le haut beaucoup de dette qui a incité déprimé pour descendre sa réputation de solvabilité. En attendant l'iPhone 4S d'Apple se vend comme des hotcakes, enregistrant 4 millions de ventes au cours du week-end de lancement, et la collecte forte dans la demande bénéficiera tous les porteurs d'iPhone et Sprint d'inclusion. Des données illimitées offrant pour l'iPhone peuvent attirer beaucoup d'abonnés à Sprint et qui donnerait un élan si nécessaire à sa part de marché sans fil en baisse. Cependant et la compagnie doit maintenir des débits et la qualité de réseau pour être approprié dans la course sans fil ; il y a eu des rapports tôt des plaintes par les abonnés de Sprint au sujet de bas débits après que le lancement de l'iPhone 4S. Voir la notre analyse complète pour les actions de Sprint Nextel. nulle et responseDetails : Limites suspectées d'abus de service. Voyez svp responseStatus : 40
  
  
• IT WORLD: Google takes ON iPhone 4S
  http://www.atimes.com/atimes/Global_Economy/MJ22Dj03.html
  The latest Google smartphone, the Galaxy Nexus, is shaping to be a real challenger to the fast-selling iPhone 4S, with facial recognition technology and driven by Google's latest version of Android and still doing pretty well in spite of Steve Jobs' determination to destroy what he believed was a stolen product. Martin J Young surveys the week's developments in computing, science and gaming and gizmos. The smart phone of up-to-date Google, galaxy nexus, with face recognition technology, fairing because in the sale iPhone whose 4S is fast you become the true challenger, in spite, calling to also the determination Steve Jobs it destroys rather well, was driven by the up-to-date version of Google of Android and believed that it is the product where some kind of he steals

  ---

  Le dernier smartphone de Google, la connexion de galaxie, forme pour être un vrai challengeur à l'iPhone de rapide-vente 4S, avec la technologie faciale d'identification et conduit par la dernière version de Google de l'androïde et de faire toujours assez bien malgré la détermination de Steve Jobs de détruire ce qu'il a cru était un produit volé. Le jeune de Martin J examine les développements de la semaine dans le calcul, la science et le jeu et les trucs. Futé téléphone de à jour Google, galaxie connexion, avec visage identification technologie, capot de carénage parce que dans l'iPhone de vente dont le 4S est rapide vous devient le challengeur vrai, dans le dépit, appelant également à la détermination Steve Jobs qu'il détruit plutôt bien, a été conduit par la version à jour de Google d'androïde et cru que c'est le produit où un certain genre He vole
  
  
• iPhone 4S Pre-Orders Break Records, a liberal translation
  http://video.forbes.com/fvn/market-updates/iphone-4s-preorders-break-records
  Apple (AAPL) said today that pre-orders of its iPhone 4S have broken the previous records set by The apple (AAPL) before the advance order of iPhone 4S of the same company is set, today it means that the record has been broken, a liberal translation

  ---

  Apple (AAPL) a indiqué qu'aujourd'hui qui pre-orders de son iPhone 4S ont cassé les disques précédents réglés près La pomme (AAPL) avant que l'ordre anticipé de l'iPhone 4S de la même compagnie soit placé, aujourd'hui il signifie que le disque a été cassé
  
  
• NUTS: Apple Remembers Steve Jobs and Forges Ahead With IPhone 4S
  http://www.forbes.com/sites/mobiledia/2011/10/08/nuts-apple-remembers-steve-jobs-forges-ahead-with-iphone-4s/
  Steve Jobs, co-founder of Apple and pioneer in the tech industry and passed away at the age of 56, just as his company launched the iPhone 4S -- the device he helped create. Him compilation the support device - the joint founder of Apple and the pioneer in [suteibujiyobuzu] and high-tech industry, when that company started iPhone 4S, in the same way, died from this in 56 years old, a liberal translation

  ---

  Steve Jobs, co-fondateur d'Apple et pionnier dans l'industrie de technologie et disparu à l'âge de 56, juste comme sa compagnie lançait l'iPhone 4S -- le dispositif qu'il a aidé à créer. Il compilation le dispositif de soutien - le fondateur commun d'Apple et le pionnier dedans [suteibujiyobuzu] et industrie de pointe, quand cette compagnie a commencé l'iPhone 4S, de la même manière, est mort de ceci en quelques 56 années
  
  
• AT&T sells 200,000 new iPhones in first pre-orders
  http://www.france24.com/en/20111008-att-sells-200000-new-iphones-first-pre-orders
  US telecom giant AT&T said Friday it has seen an unprecedented demand for the updated iPhone and with over 200,000 pre-orders of the latest Apple gadget in the first 12 hours alone. The iPhone 4S, unveiled ON Tuesday ON the eve of the death of legendary Apple founder and leader Steve Jobs and goes ON wide release ON October 14 in the United States and six other countries, but customers seeking to reserve the new device could START pre-orders Friday. _NULL_

  ---

  Les USA AT&T géant de télécommunication ont indiqué vendredi où ils ont vu qu'une demande sans précédent en iPhone mis à jour et avec plus de 200.000 pre-orders du dernier instrument d'Apple dans les 12 premières heures seules. L'iPhone 4S, dévoilé LE mardi la veille de la mort du fondateur et du Chef légendaires Steve Jobs d'Apple et va SUR le dégagement large le 14 octobre aux Etats-Unis et à six autres pays, mais les clients cherchant à réserver le nouveau dispositif pourraient COMMENCER pre-orders vendredi. _NULL_
  
  
• Steve Jobs Leaves A Legacy In A.I. With Siri, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/parmyolson/2011/10/06/steve-jobs-leaves-a-legacy-in-a-i-with-siri/
  When Apple's CEO Tim Cook and software VP Scott Forstall presented the new iPhone 4S last Tuesday and the stage was permeated with a subdued sense that can only have been there because they knew their co-founder Steve Jobs was near death. We know that now. But it's perhaps fitting that Jobs could be around when that presentation happened, because a key part of what Apple was showing the world that day was Siri. _NULL_

  ---

  Quand le cuisinier et le logiciel VP Scott Forstall de Tim du Président d'Apple se sont présentés le nouvel iPhone 4S le mardi passé et l'étape a été imprégné avec un sens modéré qui peut seulement avoir été là parce qu'ils ont su que leur co-fondateur Steve Jobs était la mort proche. Nous savons cela maintenant. Mais il est peut-être aller ce les travaux pourrait être autour de le moment où cette présentation s'est produite, parce que des parties fondamentales de ce qu'Apple était prouvant au monde que le jour était Siri. _NULL_