Meinel Robusto,

• Asahi cup [huyuchiyuritei] S
  http://plaza.rakuten.co.jp/takeshibao/diary/201112180000/
  Winning, 1 keeper air 3rd [aruhuredo], with intact 3 successive wins shone in 2 year old aces

  ---

  Gewinnen, 1 Wächterluft 3. [aruhuredo], wenn die intakten 3 aufeinander folgenden Gewinne in den 2 Einjahresassen geglänzt sind
  
  
• 2011 December 18th (day) 2 year old games, a liberal translation
  http://natsuryo.at.webry.info/201112/article_6.html
  Victory from 5 keeper air of single victory 10.1 time, a liberal translation

  ---

  Sieg von der Luft mit 5 Wächtern der einzelnen Zeit des Sieges 10.1
  
  
• Present horse racing.
  http://blog.livedoor.jp/take_yagu/archives/52908415.html
  It is this race/lace whose superior popularity is strong, but rather than this horse of 1 keeper air is chosen passes with capability and saying, the kind of image which remains from the method of elimination was received

  ---

  Es ist dieses Rennen/Spitze, deren überlegene Popularität stark ist, aber eher als dieses Pferd von 1 Wächterluft ist ausgesuchte Durchläufe mit Fähigkeit und Sprechen, die Art des Bildes, die Überreste von der Methode der Beseitigung empfangen wurden