Once in a Blue Moon ,

• The community two
  http://angeloflight.cocolog-nifty.com/london/2011/10/post-4c5f.html
  This time, it will try hearing in Mitani?”, the guest of the next bistro binds certain Mitani the movie 'cute gold which is led and' it is every one of the team, don't you think?

  ---

  Esta vez, tentará a audição em Mitani? ”, o convidado dos restaurantes seguintes liga determinado Mitani o filme “que o ouro bonito que é conduzido e” ele é cada da equipe, você não pensa?
  
  
• , a liberal translation
  http://ameblo.jp/sku-1028/entry-11064278941.html
  From now “white-collar worker neo” “cute gold it binds” and today either one which goes to seeing the degree of laughing play is enormous… [burogu] renewal is schedule of 9 o'clock in the afternoon

  ---

  A partir de agora “ouro que bonito neo do trabalhador de colar branco” “liga” e hoje qualquer um um que vai a ver o grau de jogo de riso é enorme… a renovação [do burogu] é programação de 9 horas na tarde
  
  
• * Day of culture *
  http://ameblo.jp/chi0911/entry-11067530193.html
  Today being day of culture, the shank * or, is the birthday of Emperor Meiji and however it is not the case that it imitates, << the cute gold to bind, with the healthy feeling which is butter Calais of the muji coffee >> at the theater which sees movie the after a long time so burst into laughter the truly is unprecedented funny [a] photograph was tasty

  ---

  Hoje que é dia da cultura, da pata * ou, é o aniversário do imperador Meiji e entretanto não é o caso que imita, de filme era visto após uma estadia longa, > no teatro assim que estoure no riso é verdadeiramente a fotografia [a] engraçada inaudita era saboroso com o sentimento saudável que é manteiga Calais do café do muji
  
  
• , a liberal translation
  http://ameblo.jp/kennjixi0206/entry-11057888995.html
  Now Saturday of weekend finally the movie, “the cute gold it binds” and is released, but… With the advertisement, Mitani director to appear in the television, don't you think? the [tsu] [te] which is sown it increases because (the ^^) [omoshiro] to be, as seen as much as possible, it increases but it was Mitani ♪ [me] [tsu] [chi] [ya] [shiyuru] which the beginner “of Domoto sibling” abk48 of yesterday thermal singing/stating is done, (laughing) as for tonight with the “[suma] ×2” the shank

  ---

  Agora sábado do fim de semana finalmente o filme, “o ouro que bonito liga” e é liberado, mas… Com a propaganda, diretor de Mitani a aparecer na televisão, porque [tsu] [te] que lhe é semeado aumenta você não pensa? (^^) [omoshiro] para ser como considerado tanto quanto possível, aumenta mas quanto para ao tonight que é ♪ de Mitani [mim] [tsu] [qui] [ya] [shiyuru] que o novato “do irmão” abk48 de Domoto do canto do thermal de ontem/que indic é feito (rindo) com “[o suma] o ×2” a pata