Round One,

• The [chi] the [a] which grows hoarse -, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/giants1985masa/42636405.html
  The present opponent the majority with respect to case (the number of tournaments just) preponderantly many

  ---

  Der anwesende Konkurrent die Majorität in Bezug auf Fall (die Zahl Turnieren gerade) überwiegend viele
  
  
• It is the person with ESP?
  http://u4ah3y6hj.seesaa.net/article/163575616.html
  Today was 4th marriage commemoration day

  ---

  Heutiger Tag war 4. Verbindungsgedenkentag
  
  
• スクールデイズ刊行記念トークライブ＠メルパルクホールその１
  http://ameblo.jp/ya-ta5641/entry-10230032092.html
  Today, was publication commemoration talk live & handshake meeting of book and [sukurudeizu] which the above-mentioned 3 groups put out, a liberal translation

  ---

  Heute waren das Phasen Publikationsgedenkengespräch u. die Händedrucksitzung des Buches und [sukurudeizu] die die oben erwähnten 3 Gruppen heraus setzten