Clinical trial,

• weblog title
  http://heisei.cocolog-nifty.com/heisei/2009/10/2-4dpp-4-93b5.html
  In the United States, it is one of “in credit chins”, “glp-1” the derivative which is stabilized is supplied with the injection, the remedy which controls blood glucose value has been approved already, but in the Japanese country presently it is in the midst of clinical testing

  ---

  En los Estados Unidos, es uno de “en barbillas del crédito”, “glp-1” el derivado se estabiliza que se suministra la inyección, el remedio que controla valor de la glucosa de sangre se ha aprobado ya, pero en el país japonés está actualmente en el medio de la prueba clínica
  
  
• weblog title
  http://haredasu.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/es-1454.html
  With clinical test, injecting the retina cell of es cell origin into the eyeball of the [sutarugaruto] disease person, you say that it compensates the rpe cell,, a liberal translation

  ---

  Con la prueba clínica, inyectando la célula de la retina del origen de la célula del es en el globo del ojo de la persona de la enfermedad [del sutarugaruto], usted dice que compensa la célula del rpe,
  
  
• Japanese talking
  http://haredasu.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-ca23.html
  To begin clinical test, also 3 countries in the future, have the necessity to obtain the permission of the country, a liberal translation

  ---

  Para comenzar la prueba clínica, también 3 países en el futuro, tienen la necesidad para obtener el permiso del país