Clinical trial,

• It cannot judge the fabrication data of the Eisai Co., Ltd. laboratory in the [shirouto] eye, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/molecule1950/e/377cef926105d51b80f5ac265e311b02
  But, the new medicine which is possible to be this comes out, probably will be?

  ---

  Aber, die neue Medizin, die möglich ist, um zu sein diese herauskommt, vermutlich ist?
  
  
• [goya
  http://blog.goo.ne.jp/fukayon/e/28e2d2656fea5a131f0207a714ed03fa
  But, among those, it was accustomed

  ---

  Aber, unter denen, war es gewohnt
  
  
• kinkyuu hinin kusuri gayatto tsukae ruyouninarimashita ��
  http://miyoko-diary.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-e59f.html
  But, this is when the damage report is done in the police only,

  ---

  Aber, dieses ist, wenn der Schadensbericht nur in der Polizei erfolgt,
  
  
• e^zai ga FDA ya kousei roudoushou ninaze netsuzou de^ta de shounin shinsei
  http://blog.goo.ne.jp/molecule1950/e/3ce3d983b4f3d17bd6fa7707f1eb25de
  But, it contributed to the company, a liberal translation

  ---

  Aber, es trug zur Firma bei