Shenmue,

• Japanese talking
  http://wie.air-nifty.com/blog/2010/02/52-82cb.html
  “Great word game of the Takahashi expert one day one hour” is actualized at such a place! Of course, it is the case that the other game you play between that but, a liberal translation

  ---

  „Großes Wortspiel des Takahashi Experten ein Tag eine Stunde“ wird an solch einem Platz verwirklicht! Selbstverständlich ist es der dieser Fall das andere Spiel, das Sie zwischen dem aber spielen
  
  
• 無題
  http://sownal.blog.shinobi.jp/Entry/83/
  There is only that game, there is a strange feeling, a liberal translation

  ---

  Es gibt nur dieses Spiel, gibt es ein merkwürdiges Gefühl
  
  
• 日曜連載　ゲームの片隅で　第1回　世界が平和で～
  http://ameblo.jp/yosi1127/entry-10239587005.html
  In addition in case of this game, being attacked by the ruffian, it has made bloody even at the place where there is this utility pole and, paradox sarcasm being effective at all, the [te] it is splendid

  ---

  Zusätzlich im Falle des dieses Spiels, angreifend vom Grobian, hat es bloody sogar am Platz, in dem es diesen Gebrauchspfosten gibt und, der Paradoxsarkasmus gebildet, der überhaupt wirkungsvoll ist, [te] es ist herrlich