Devilman,

• Although you thought as [iku],…., a liberal translation
  http://dokan-dokan.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-5ba7.html
  Because present after work, in addition the devil man of yesterday had been less crowded, it was seated

  ---

  Weil Geschenk nach Arbeit, zusätzlich der Teufelmann von gestern gehabt weniger gedrängt, es setzte
  
  
• Unless the stand which you think that it comes out, it can pull, furthermore it cannot win, a liberal translation
  http://dokan-dokan.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-9ee5.html
  The present devil man, and is emitted the [ji] which is the stand which - (- the _ - [me]) to be less crowded with the other stand, because it was the stand just 1, being seated

  ---

  Der anwesende Teufelmann und ist ausgestrahltes [ji] das der Standplatz ist, der - (- das _ - [ich]) mit dem anderen weniger gedrängt werden Standplatz, weil es der Standplatz gerade 1 war, der setzt
  
  
• Japanese talking
  http://jkagetora.air-nifty.com/kanso/2009/08/post-6ebc.html
  The human uniting with daemon, satisfies the condition in order to hold the heart of the human (when uniting when reason is lost is, consciousness of daemon it is held down strong intention it has, being good, young person who loves purity and justice it is,) the discernment which, succeeding in hero [amon] and union of daemon, became heart of the human and demoniac human [debiruman] which has the power of demon

  ---

  Das menschliche Vereinigen mit Dämon, Bedingung, zum des Herzens des Menschen (wenn es, zu vereinigen in einem Zustand, in dem ist Grund verloren ist, hat es die starke Absicht, in der Bewusstsein des Dämons niedergehalten wird, gut zu sein, ist das Jugendliche, das Reinheit und Gerechtigkeit liebt), zu halten die Einsicht, die aufgefüllt wird, folgend mit Held [Amon] und Anschluss des Dämons, wurde Herz des menschlichen und teuflischen Menschen [debiruman] der die Befugnis des Dämons hat