Glass Mask,

• “Mask of glass” 3 (backstage tour), a liberal translation
  http://kasuga-hatsune.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/3-58bd.html
  “Of August 16th music play glass Helen backstage tour 2 of masks” (the Saitama art theater) before the raising the curtain 30 minute at lobby acceptance

  ---

  Le « masque 2 Helen du verre de jeu de musique du 16 août » (le théâtre d'art de Saitama) 3 qu'il s'attaque à une course, pour être splendide il était l'étape dont de niveau est haut
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.goo.ne.jp/coffee2006/e/e167f71c77961d0d78a91bd981700560
  asahi.com (Asahi Shimbun): “The tin feed inside mask 44 volume sale beauties “of the time glass when” it collects gradually” it is you hear, - cartoon + - from the movie music entertainment quotation

  ---

  asahi.com (Asahi Shimbun) : « Le masque intérieur d'alimentation de bidon 44 beautés de vente de volume « du verre de temps quand » il se rassemble graduellement » c'est vous entendent, - dessin animé + - de la citation de divertissement de musique de film
  
  
• “Mask of glass” 1
  http://kasuga-hatsune.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/1-d7fe.html
  “Mask 2 Helen of August 16th music play glass” (the Saitama art theater) 3 it goes at a stroke, to be splendid it was the stage whose level is high

  ---

  Le « masque 2 Helen du verre de jeu de musique du 16 août » (le théâtre d'art de Saitama) 3 qu'il s'attaque à une course, pour être splendide il était l'étape dont de niveau est haut