Uganda,

• Future chief director lecture schedule
  http://blog.livedoor.jp/tokotowa_99/archives/51661266.html
  Because “lecture life” is, it starts us conveying the fact of the land mine and the child soldier to many ones, even alone, a liberal translation

  ---

  Puisque la « vie de conférence » est, elle nous commence même seul à donner le fait de la mine terrestre et du soldat d'enfant à beaucoup,
  
  
• 「飛んでくるかもしれないアレをなんて呼ぶか会議」
  http://fullbreech.cocolog-nifty.com/kugilalog/2009/04/post-a084.html
  The person like the minister of state in press conference says, “it is not found yet”, that “it is regrettable”, you said

  ---

  La personne comme le ministre d'État dans la conférence de presse dit, « on ne le trouve pas encore », que « il est regrettable », vous a dit