Salamander,

• Kinugawa's [kamikirimushi
  http://m2ak.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/post-542a.html
  The latter half of the consecutive holiday of the last week, with the family 4 person it went to sight-seeing to the sunlight and the Kinugawa hot spring

  ---

  La dernière moitié des vacances consécutives de la semaine dernière, avec la personne du famille 4 il est allé à la visite touristique à la lumière du soleil et à la source thermale de Kinugawa
  
  
• From village mountain, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/tenbin_06/43663529.html
  From 16 days of last month it went to the village mountain of Chiba prefecture on the 18th

  ---

  De 16 jours du mois dernier il est allé à la montagne de village de la préfecture de Chiba sur la 18ème
  
  
• Egg 2 subject!?
  http://chikugodani.way-nifty.com/danikun/2012/02/post-a2f1.html
  Weekend of last week in the event of area to next door prefecture it went to bus hiking to tour through a factory and the space scientific mansion

  ---

  Week-end de la semaine dernière en cas du secteur vers la préfecture de porte à côté il est allé transporter la hausse à voyager par une usine et le manoir scientifique de l'espace
  
  
• 野幌森林公園
  http://blog.livedoor.jp/sk4120/archives/51457906.html
  Last week considerably the snow remained, but when Kiyouho it came, almost the snow had been unraveled, a liberal translation

  ---

  La semaine dernière considérablement la neige est restée, mais quand Kiyouho il est venu, presque la neige avait été démêlée