八重之櫻,

• Homecoming description extra compilation, a liberal translation
  http://yume-peterpan.cocolog-nifty.com/blog/2012/05/post-50c9.html
  Time of 戊 辰 war, one no weir which was done at this area swaying, you dropped life, with the notion that where… with many Aizu soldiers you were buried,

  ---

  Période de guerre de 戊辰, un aucun déversoir qui a été fait à ce secteur balançant, vous la vie lâchée, avec la notion qui là où… avec beaucoup de soldats d'Aizu vous avez été enterré,
  
  
• Aizu Wakamatsu in addition every
  http://haggy23.cocolog-nifty.com/shanghai/2012/05/post-6473.html
  Area of 戊 辰 war conclusion, with the place where it is named

  ---

  Secteur de conclusion de guerre de 戊辰, avec l'endroit où il est appelé
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://yume-peterpan.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-5185.html
  You accompany to the Nisshin war and Russo-Japanese War and with the Aizu companion as the Japanese first benevolence nurse

  ---

  Vous accompagnez à la guerre de Nisshin et à la guerre Russo-Japonaise et avec le compagnon d'Aizu en tant que première infirmière japonaise de bienveillance