- As for parent Korea parent North Korea of the Democratic party dangerous waters, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/kuranishimasako/e/e96a4c7f0518a39dc50ff389a48bda9d As for contents of the conversation with 玄 leaf foreign minister and Korean foreign minister, you do not understand whether to somewhere it conforms to fact, but, vis-a-vis the Korean deflection of the mass communications, voice of extent and the judging difficulty where large-scale demonstration to the broadcasting station and the boycott of goods for sponsor enterprise occur has risen in actuality, a liberal translation Was Inhalt anbetrifft des Gespräches mit Außenminister des 玄 Blattes und Außenminister des Koreaners, verstehen Sie nicht ob irgendwo es sich anpassen an Tatsache, aber, angesichts der koreanischen Ablenkung der Massenkommunikationen, ist Stimme des Umfanges und die urteilende Schwierigkeit, in der großräumige Demonstration zur Sendestation und der Boykott von Waren für Fördererunternehmen auftreten, in Wirklichkeit gestiegen
- PLAYBUTTON…?, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/gikyusan/e/4cfbfebff200dce3ef046317b02271c1 After all, if you ask audience rating needs with something, in order to take the sponsor, a liberal translation Schließlich, wenn Sie bitten, muss Einschaltquote mit etwas, zwecks den Förderer nehmen
- Ribald Tokai television program is impeached, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/charotm/e/10c28f01d8bb8674eecfb47a3a24d46d If the criticism where is harsh from the viewer for the sponsor enterprise of corresponding program (boycott of goods and the like) does not materialize, as for the television broadcasting station you imagine that broadcast contents are not reflected seriously, Wenn die Kritik, in der vom Projektor für das Fördererunternehmen das Entsprechen des Programms rau ist (Boykott von Waren und von dergleichen), nicht was die Fernsehsendungstation anbetrifft verwirklicht, die Sie sich vorstellen, dass Sendungsinhalt nicht ernsthaft reflektiert wird,
|
不買運動
Consumer boycott, Reportage,
|