Standing unison,

• “Bridge Shimoichi length when moral education it leaves to actual place, cartridge viewing” & next term general election up-to-date expectation
  http://staro.iza.ne.jp/blog/entry/2565865/
  Leaving to actual place, you standing, generation when the education which is sloppily said to singing is done, it accumulated it is it is not”, that, problem apparent after doing the school personnel whom you do not stand up do not sing in unison national anthem, “making the third party agency, we would like to have watching”, that you expressed, a liberal translation

  ---

  Saindo ao lugar real, você que está, a geração quando a instrução que está dita superficial ao canto é feita, ele acumulou-o é ele”, que, problema aparente após ter feito os pessoais da escola quem você faz não de pé não cante no hino nacional do uníssono, “não está fazendo a agência do terceiro, nós gostaria de ter a observação”, que você expressou
  
  
• In non- standing up person of national anthem singing in unison signature sealing request, a liberal translation
  http://koku.iza.ne.jp/blog/entry/2624263/
  So far prefecture board of education, being oral, verified intention, but the Osaka prefecture regulations which are required standing up singing in unison of the school personnel enforcing in the June last year, non-, the fact that standing up does not cut off after was accepted, the prefecture board of education school personnel Personnel Division which it judges that it is necessary to set forth the position which corresponds exactly vis-a-vis duty disobedience, “as in the future, crossing each other does not occur in mutual opinion, requested submitting”, that it has done, a liberal translation

  ---

  Até agora a Direcção de Educação da prefeitura, sendo oral, verific a intenção, mas os regulamentos da prefeitura de Osaka que são posição exigida que canta acima no uníssono dos pessoais da escola que reforçam no junho o ano passado, non-, o fato que estando acima não elimina após foram aceitados, a divisão dos pessoais dos pessoais da escola da Direcção de Educação da prefeitura que julg que é necessário determinar a posição que corresponde exatamente em frente da desobediência do dever, “como no futuro, cruzando-se não ocorrem na opinião mútua, submissão pedida”, que fêz
  
  
• Thinking the extent where also the guardian would like to join to the plaintiff, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/jrfs20040729/21650555.html
  In addition to the people who connect name and, as a plaintiff, the school personnel of course, wanted to become, plaintiff such as pupil and guardian was not accustomed, many people, are to enter into the rear as the plaintiff discernibly

  ---

  Além do que os povos que conectam o nome e, como um demandante, os pessoais da escola naturalmente, quis tornar-se, demandante tal como a pupila e guardião não estava habituado, muitos povos, são participar discernìvel na parte traseira como o demandante