Standing unison,

• The Osaka education regulations amendment decision
  http://dogmarion.cocolog-nifty.com/seso/2012/02/post-01b7.html
  With conference, Nakanishi prefecture superintendent of education listing the highest judgment decision where January you go round generation standing up singing in unison, “as for making the dealing whose at just frequency of non- standing up is heavy it is not permitted”, that and so on you insisted, a liberal translation

  ---

  Mit Konferenz wird der Nakanishi Präfekturbetriebsleiter der Ausbildung die höchste Urteilentscheidung, wo Januar Sie ringsum das Erzeugung, das gehen oben, singend steht im Einklang, „was die Herstellung anbetrifft des Behandelns verzeichnend, dessen bei gerade Frequenz der non- Stellung oben es schwer ist, nicht“ die Erlaubnis gehabt, das und so weiter Sie beharrten
  
  
• From Tokyo & Osaka “morning of brown”!!, a liberal translation
  http://peacecafe.tea-nifty.com/forum/2011/06/post-8982.html
  The Supreme Court continued to the 2nd small court May 30th and with you generation lawsuit” put out the decision which makes ““forcing standing up singing in unison” constitutional on June 6th even at the 1st small court, a liberal translation

  ---

  Das Höchste Gericht fuhr zum 2. kleinen Gericht 30. Mai fort und mit Ihnen setzte Erzeugungsprozeß“ heraus die Entscheidung, die „„das Zwingen bildet, im Einklang oben singen stehend“, der am 6. Juni sogar am 1. kleinen Gericht Verfassungs ist
  
  
• Before harkening Asahi newspaper editorial 6/28~, you look at actuality,
  http://j-darkside.cocolog-nifty.com/hakidame/2011/06/628-d3b0.html
  Is too heavy that circular you of day it illuminates reprimands in social common idea in regard to generation, the high court decision which is cancelled, there is the high court decision which confirms suspension from job dealing conversely, has appealed to the Supreme Court together, a liberal translation

  ---

  Ist zu schwer, dem Rundschreiben Sie des Tages es Verweise in der allgemeinen sozialidee hinsichtlich des Erzeugung, das hohe Gerichtsurteil, das annulliert wird, dort ist das hohe Gerichtsurteil, das Aufhebung vom Job bestätigt, der andererseits behandelt, hat appelliert dem Höchsten Gericht zusammen belichtet
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://j-darkside.cocolog-nifty.com/hakidame/2011/06/100-6096.html
  Prefecture board of education in this day and the temporary member of the board of education meeting which was held after the exchange of opinions with the governor, you concerning generation regulations “with general norm, assigns concrete obligation in the individual school personnel and it is not the thing”, that standardized opinion was expressed

  ---

  Präfektur-Erziehungsausschuss an diesem Tag und das temporäre Mitglied des Erziehungsausschusses Sitzung, die abgehalten wurde, nachdem der Austausch von Meinungen mit dem Gouverneur, Sie hinsichtlich der Erzeugungsregelungen „mit allgemeiner Norm, konkrete Verpflichtung im Einzelnen Schulepersonal und -ihm zuweist ist nicht die Sache“, wurde ausgedrückt, die standardisierte Meinung