Kanden,

• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://futakoburakuda.iza.ne.jp/blog/entry/2610727/
  The electric power company and the multipara ministry being unconcerned, do such

  ---

  A companhia da electricidade elétrica e o ministério do multipara que são unconcerned, fazem tais
  
  
• Para obtener mas informacion, pregunte a los bloggers a enlazar.
  http://passer-by198.cocolog-wbs.com/blog/2012/02/post-ad1b.html
  It means that in the place where the vesting, local monopoly of the electric power company is broken down, new growth field is born,

  ---

  Significa que no lugar onde o investimento, monopólio local da companhia da electricidade elétrica é dividido, o campo de crescimento novo é nascido,
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://ameblo.jp/ander-the-sky/entry-10951244906.html
  The electric power company is decided, in order with Electricity Enterprises Act periodic inspection of the reactor 1 times to receive in 13 months, as for both machines which yet do not finish inspection, says that the possibility of being contrary to this is high

  ---

  A companhia da electricidade elétrica é decidida, em ordem com inspeção periódica do ato das empresas da eletricidade dos tempos do reator 1 receber em 13 meses, quanto para a ambas as máquinas que contudo não termine a inspeção, diz que a possibilidade de ser contrária a esta é elevada
  
  
• Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  http://adachihayao.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-004b.html
  The basis that there is a responsibility of power supply at the electric power company, seems Electricity Enterprises Act 18th provision, the legitimate reason losing supply, it seems that is derived from the wording that it cannot deny,

  ---

  A base que há uma responsabilidade da fonte de alimentação na companhia da electricidade elétrica, parece empresas da eletricidade actua 18a provisão, a fonte perdedora da razão legítima, ele parece que é derivado do fraseio que não pode negar,
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://ameblo.jp/ander-the-sky/entry-10946172428.html
  Making just in order to sell at the electric power company the [ru] [tsu] lever…, a liberal translation

  ---

  Fazer apenas a fim vender na companhia da electricidade elétrica [ru] [tsu] a alavanca…
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://syuun.way-nifty.com/blog/2011/05/post-965a.html
  Because as for the electric power company being private enterprise, the shareholder is, if stock price goes down in the work stop, also shareholder representative suit is proper thing

  ---

  Porque como para a companhia da electricidade elétrica que é empresa privada, o accionista é, se o preço das acções vai para baixo no batente do trabalho, igualmente o terno representativo do accionista é coisa apropriada