Inuyama Castle,

• Lucky seven
  http://emi328s.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-2.html
  Until it arrives to the castle tower, is fairly well hard, a liberal translation

  ---

  Jusqu'à ce qu'il arrive à la tour de château, est dur assez bon
  
  
• National treasure Inuyama castle
  http://blogs.yahoo.co.jp/mushibaikin2000/52352392.html
  Inside the castle tower to today the portrait of the successive castellan is displayed from the Edo era

  ---

  À l'intérieur de la tour de château à aujourd'hui le portrait du castillan successif est montré de l'ère d'Edo
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://nayuta-law.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-51a4.html
  The portrait picture and the photograph of the successive castellan were displayed in the castle tower

  ---

  L'image de portrait et la photographie du castillan successif ont été montrées dans la tour de château