Naoe Kanetsugu ,

• 
  http://denki.txt-nifty.com/mitamond/2011/07/2-a623.html
  It continues from 1st volume, even in episode of the Sado suppression of the Uesugi Family which is drawn “the celebration next of the flower”, is to mean with to be drawn even here, but…, a liberal translation

  ---

  Il continue du ęr volume, même dans l'épisode de la suppression de Sado de la famille d'Uesugi qui est dessinée « la célébration après de la fleur », est de signifier avec pour être dessiné même ici, mais…
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://ag-moon.blog.so-net.ne.jp/2011-10-19
  “Why, choosing?”

  ---

  « Pourquoi, choisissant ? »
  
  
• The Warring States boom…?
  http://papapapanda.txt-nifty.com/nagomi/2009/11/post-b3c0.html
  Therefore “what?”With [tsu] [te] feeling shank, a liberal translation

  ---

  Par conséquent « ce qui ?  » Avec [tsu] [te] la jambe de sentiment