Naoe Kanetsugu ,

• Travelling
  http://junnko.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-8748.html
  In any case, because 4 buses is, the person being many, being many, it was not in a state where observation how it could be slow, a liberal translation

  ---

  Auf jeden Fall weil 4 Busse ist, die Person, die viele, seiend viele ist, war es nicht in einem Zustand in dem Beobachtung, wie es langsam sein könnte
  
  
• First paragraph phrase
  http://wats-wats-farm.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-58f7.html
  In any case, it just is healthy it is grateful, in appreciation the shank

  ---

  Auf jeden Fall ist es gerade es ist dankbar, in der Anerkennung der Schaft gesund
  
  
• 天地人ツアー　～南魚沼編～
  http://k139-kndksk.air-nifty.com/blog/2009/05/post-2df0.html
  In any case going to wherever, the sightseer the fullest capacity

  ---

  Auf jeden Fall, gehend zu gleichgültig wo, der Schaulustige die vollste Kapazität
  
  
• 汗なくなっちゃう
  http://ameblo.jp/aki1003aki2006/entry-10222478836.html
  In any case, we do not recommend 3 hour courses alone, but is! The inside [yo] it is and the oiler Kansai person who tries being sticky it puts out!

  ---

  Auf jeden Fall empfehlen wir nicht die 3-Stunden-Kurse alleine, aber sind! Das Innere [yo] ist sie und die Öler Kansai-Person, die versucht, klebrig zu sein es, setzt sich heraus!