Smart house,

• The smart it doesn't start living?, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/smartbeans/archives/51795684.html
  Last week end, seminar was done early with this theme, (at hp report) the smartly living here the “smart phone” and the “smart house” and so on, as for the word, smart well in the ear the stripe shank, a liberal translation

  ---

  Último fim de semana, esperta a vida aqui onde com este tema o seminário foi feito cedo (no relatório dos cavalos-força) “o telefone esperto” e “a casa esperta” e assim por diante, para a palavra, esperto também na orelha a pata da listra
  
  
• [sumaho
  http://housedoctor.blog5.fc2.com/blog-entry-1173.html
  Barely in order to clear the above-mentioned environment by energy if the body body is not insulated high airtight high, you do not open the road to the smart house

  ---

  A fim cancelar mal o ambiente acima mencionado pela energia se o corpo do corpo não está a uma elevação hermética elevada isolada, você não abre a estrada à casa esperta
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://kokyu-suruie.seesaa.net/article/255765574.html
  Fuel and light expenses zero house? Smart house? Remembering., a liberal translation

  ---

  Casa zero das despesas do combustível e da luz? Casa esperta? Recordação.