Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries,

• With rice price heavy decline agricultural administration bureau negotiation. With birds and beasts damage measure forward reply., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/mmasaosato/e/c109a9277f22e7e1937a8eff7f493745
  “It is error of regulation of supply and demand from the participant, isn't losing government?

  ---

  ¿“Es error de regulación de la oferta y demanda del participante, no es el gobierno perdidoso?
  
  
• Ambiguous, a liberal translation
  http://ameblo.jp/memex251/entry-10913268401.html
  From the participant “you cannot take care the domestic animal (inside area)?” and so on vis-a-vis opinion emerging “as for care in 20 kilometer inside when of health of the person is thought, very difficulty

  ---

  Del participante “usted no puede tomar a cuidado el animal doméstico (el área del interior)?” y así sucesivamente en relación a la opinión que emerge “en cuanto a cuidado en interior de 20 kilómetros cuando de la salud de la persona está el pensamiento, mismo dificultad
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/teikokuhiro/e/5cf8311ced8c1c741f75d217eac2556b
  From the participant “you cannot take care the domestic animal (inside area)?” and so on vis-a-vis opinion emerging “as for care in 20 kilometer inside when of health of the person is thought, very difficulty

  ---

  Del participante “usted no puede tomar a cuidado el animal doméstico (el área del interior)?” y así sucesivamente en relación a la opinión que emerge “en cuanto a cuidado en interior de 20 kilómetros cuando de la salud de la persona está el pensamiento, mismo dificultad
  
  
• weblog title
  http://farmers.way-nifty.com/noshadai/2010/08/post-2351.html
  The participant chased the ball with utmost effort, was brief, but it was risen, a liberal translation

  ---

  El participante persiguió la bola con esfuerzo extremo, era breve, pero fue levantado