Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries,

• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://48901364.at.webry.info/201203/article_27.html
  Of course, also [reshipi] is different delicately in each home,…

  ---

  Конечно, также [reshipi] различно чувствительно в каждом доме,…
  
  
• Movement calculation of crop
  http://blog.goo.ne.jp/sasamuraailand/e/7e64417dab0e6ce2df639e46cf94e417
  Of course, because there is a problem of the detection limit, 0 you cannot say but, 10 or less you probably can say, a liberal translation

  ---

  Конечно, потому что проблема предела обнаружения, 0 вы не можете сказать но, 10 или вы вероятно можете сказать
  
  
• It is day of labor appreciation. Whether (2011 November 23rd), a liberal translation
  http://pu-u-san.at.webry.info/201111/article_44.html
  Of course, it is to wobble but (laughing)

  ---

  Конечно, оно вихлять но (смеющся над)
  
  
• It is too careless!
  http://ameblo.jp/sukisukioumasan/entry-10860678888.html
  Of course, as for the inspector the air is not attached”

  ---

  Конечно, как для контролера не прикреплен воздух»