dissipation power,

• krmz
  http://blog.livedoor.jp/pickie/archives/52456790.html
  Electric power consumption it is to measure with the watt checker, but you forget and the [chi] [ya] [tsu] are, a liberal translation

  ---

  Consumo da energia eléctrica é medir com o verificador do watt, mas você esquece e [qui] [ya] [tsu] seja
  
  
• June, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/peco7797/e/af7f4c1ed5dd8416768605113c0a1edb
  Electric power consumption is less than the large-sized television for home substantially, also the design of ds itself is beautiful

  ---

  O consumo da energia eléctrica é menos do que a televisão large-sized para o repouso substancialmente, igualmente o projeto do ds próprio é bonita
  
  
• Being realistic? (' Ω `)
  http://ameblo.jp/u-myu-chan/entry-10893633157.html
  The Japan and China of weekday (20 o'clock) avoiding from 9 o'clock, you will use the electric product whose electric power consumption is large

  ---

  O Japão e a China do dia útil (20 horas) que evitam de 9 horas, você usará o produto elétrico cujo o consumo da energia eléctrica é grande
  
  
• kaisei bure^ki heno henkan
  http://20470705.at.webry.info/201105/article_9.html
  Electric power consumption if you compare with the streetcar about of 30 years ago, “whether 遙 has become the energy conservation”

  ---

  Consumo da energia eléctrica se você compara com o eléctrico aproximadamente de 30 anos há, “se o 遙 se transformou a conservação de energia”