Super Moon,

• Night… of super moon*, a liberal translation
  http://ameblo.jp/djmoko/entry-11243624440.html
  It is large?? There was no [tsu] [te] feeling, but it shines conspicuously beautifully, the form “of month”

  ---

  Es ist? groß? Es gab kein [tsu] [te,], Gefühl, aber sie glänzt auffallend schön, die Form „des Monats“
  
  
• Month seeing
  http://blog.goo.ne.jp/su-chan0828/e/096307ecf51d9435daf32a91e96b116c
  With super moon everyone who shines largely month the ^^ which was seen, a liberal translation

  ---

  Mit Supermond jeder, das groß Monat das ^^ glänzt, das gesehen wurde
  
  
• Dazzling extent
  http://blog.livedoor.jp/maematitin/archives/51341348.html
  Being large, when you gaze bright super moon, the [yo] where the mare of moon is always visible clearly above good astronomical show the view [re] [te] the [wa] which is lucky

  ---

  Groß sein, wenn Sie hellen Supermond anstarren, [yo] wo die Stute des Mondes immer offenbar über gutem astronomischem Erscheinen die Ansicht [bezüglich] [te,] sichtbar ist, [wa] die glücklich ist
  
  
• 为了解福岛核事故6
  http://coffee-eclair.at.webry.info/201103/article_22.html
  Being large, it is bright, the “super moon”, in 18 years the miraculous 2011 March 21st 13:26 of one time

  ---

  Seiend groß, ist es, der „Supermond“, in 18 Jahren das wundersame 21. März 13 2011 hell: 26 von einemmal