- Northeast Kanto large earthquake disaster, a liberal translation
http://sakuranote.way-nifty.com/blog/2011/03/post-a793.html Around 14 of that day o'clock, “it shook?”With the person who says was, it is to seem, but it stood busily and I who worked did not become aware completely 大约14那天时, “它震动了?”与说是的运作的人,它是似乎,但是它繁忙地站立了和I没完全地发觉了
- Northeast Kanto large earthquake disaster, a liberal translation
http://karakuri-co-zipangu.blog.so-net.ne.jp/2011-03-13-1 That day one day also your own mind being strange, with that was disliked in a certain person, a liberal translation 那天也一天是您自己的头脑奇怪的,与那在某一人烦恶
- Your present lunch, a liberal translation
http://shigechan-sakuchan.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-d37d.html Because that time, after the earthquake immediately was 由于那时间,在地震以后立刻是
- Independence Day
http://blogs.yahoo.co.jp/hapy24hide/53530567.html That the one, you did not call the foodstuff, circular first, you ate the [re] were not to [konbini] and what and you laughed 那个,您首先没有叫粮食,通报,您吃了[关于]不是[konbini],并且什么和您笑了
|
東北関東大震災
tohoku and Kanto Earthquake, Reportage,
|