0 .
○■ 満身創痍
○■ こうやって、ここ いま出会う... Like this doing, there is meaning in now encountering here
○■ Don't you think? it was g enerally known underpants animation! (Difference
○■ 「頑張てるね!え いね〜... Don't you think? “obstinate Hari [te] [ru]! Don't you think? it is great -, a liberal translation
○■ The nerve is sharpened ha phazardly in habit of the whole body creation 痍, haphazardly is a concentration, a liberal translation
○■ 満身創痍ですm(__)m. .. M (which is the whole body creation 痍) m, a liberal translation
○■ 4 as for the machine, yes terday fire break-out was verified, after that the flame became unable to be visible, but there was no verification of extinguishment, a liberal translation
○■ 2号機は、サプレッ ションプー... 2 as for the machine, the suppression pool (the pressure control room) damage has been found
○■ It is to be difficult une xpectedly, to become tired to use the perseverance whose purity is high, but (the fact that I tried that in earnest even about 6 years is before
○■ 福島第一原発の3号 機、4号機... 3 the machine of the Fukushima first nuclear plant, 4 as for the machine, it has entered in a state where the used nuclear fuel storage pool cannot be cooled
|
満身創痍
Having wounds all over one's body,
|