Rescue effort,

• As for Self Defense Force being the violence device? , a liberal translation
  http://houtobega-eien.at.webry.info/201103/article_11.html
  In the latest earthquake, 12,000 person is rescued so far, but approximately 9700 person among those

  ---

  Dans le dernier tremblement de terre, la personne 12.000 est sauvée jusqu'ici, mais la personne approximativement 9700 parmi ceux
  
  
• When how it does ......
  http://ameblo.jp/to-lsu/entry-10829195504.html
  From such a place which is left from the place where earthquake occurs so much as for we something being possible just applying, directly thinking, if it is true it increases going to that place, we no oak you want!! Being vexatious, being vexatious, when the people with utmost effort having rescued and being active even now when by his cannot do at all is moved by miserably and are although the [yu] [u] the stomach standing by their cannot do at all, there is no manner, is, no oak which would like to go we feeling someone who wants to understand!! At least, reading my [burogu] with the people who are encountered to the damage of the earthquake which just this we would like to say, is, you think that now it is most serious to the one which it has received is, but without abandoning, we would like you to persevere, is

  ---

  D'un tel endroit qui est quitté de l'endroit où le tremblement de terre se produit tellement en tant que pour nous quelque chose qui est juste application possible, directement la pensée, s'il est vrai il augmente aller à cet endroit, nous aucun chêne que vous voulez ! ! Être ennuyeux, étant ennuyeux, quand les personnes avec le plus grand effort ayant sauvé et étant actives même maintenant quand par le sien ne peut pas faire du tout sont déplacées par malheureux et sont bien que [yu] [u] se tenir prêt d'estomac leur ne peut pas faire du tout, là n'est aucune façon, est, aucun chêne qui voudrait aller nous sentiment quelqu'un qui veut comprendre ! ! Au moins, la lecture ma [burogu] avec les personnes qui sont produites aux dommages du tremblement de terre que juste ceci nous voudrait indiquer, est, vous pensent que maintenant elle est la plus sérieuse à celui qu'elle a reçu est, mais sans abandonner, nous voudrait que vous persévériez, est
  
  
• Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  http://kuura403.blog83.fc2.com/blog-entry-89.html
  At the New Zealand southern suffering area which enters the night of 5th day from earthquake occurrence, the pupil of the Japanese takes and the collapse actual place and the like of the building which is a possibility of being left focusing on rescue activity is continued, but clue of the survivor had not been found, the number of people where the death was verified

  ---

  À la région de souffrance méridionale de la Nouvelle Zélande qui entre la nuit du 5ème jour de l'occurrence de tremblement de terre, de la pupille des prises de Japonais et de l'endroit réel d'effondrement et semblable du bâtiment qui est une possibilité d'être laissé se concentrer sur l'activité de délivrance est continuée, mais l'indice du survivant n'avait pas été trouvé, le nombre de personnes où la mort a été vérifiée