Rescue effort,

• You contributed on March 7th ~ March 13th the [u
  http://ameblo.jp/go-go-k-san/entry-10830407101.html
  The latest earthquake is the thinking where the chest is crushed

  ---

  Das späteste Erdbeben ist das Denken, wo der Kasten zerquetscht wird
  
  
• With [pigu] fund-raising…
  http://ameblo.jp/aikoko/entry-10829201086.html
  Due to the latest enormous earthquake and the large tidal wave the damage…You look at the news of every day and the television and say and the [ru] it is are but…

  ---

  Wegen des spätesten enormen Erdbebens und der großen Flutwelle der Schaden… betrachten Sie die Nachrichten von täglichem und vom Fernsehen und sagen und [ru] ist es ist aber…
  
  
• Present love it is it is* Calm…, a liberal translation
  http://ameblo.jp/partytime49/entry-10831125498.html
  On the one hand, it reaches a quantity where the number of victims exceeds the imagination…The chest hurts truly

  ---

  Einerseits erreicht es eine Quantität, in der die Zahl Opfern die Fantasie… die Kasten-Schmerzen wirklich übersteigt
  
  
• Thing and earthquake information of this day, a liberal translation
  http://ameblo.jp/show1091/entry-10828363714.html
  The one whose evacuation is necessary with the aftershock of the latest major earthquake please to there

  ---

  Das, dessen Evakuierung mit dem Nachbeben des spätesten Haupterdbebens bitte zu dort notwendig ist