Rescue effort,

• Disaster support
  http://makiken.at.webry.info/201103/article_3.html
  In everyone who suffers we visit from heart

  ---

  En cada uno que sufra visitamos de corazón
  
  
• It is the fatigue., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/mimita_323/e/da4253311ca1a41f36c0996a958968ca
  Looking at the circumstances of suffering area, heart the person who cannot hurt thinks that it is not,

  ---

  Mirando las circunstancias del área sufridora, el corazón la persona que no puede lastimar piensa que no es,
  
  
• Please, way many people are saved even with 1 people,…, a liberal translation
  http://processdesign.blog.so-net.ne.jp/2011-03-13
  Thinking is moved aside to fear and sorrow of everyone of suffering area deeply

  ---

  El pensamiento se mueve a un lado al miedo y al dolor de cada una de área sufridora profundamente
  
  
• Earthquake tidal wave
  http://ameblo.jp/cc-route66/entry-10828750203.html
  In the sufferer we visit from heart

  ---

  En la víctima visitamos de corazón