Plasma cluster,

• * Air purification machine*
  http://blogs.yahoo.co.jp/rinrin_risachan/34634167.html
  Because [mimi] of the cat is in the pad, the air also some appearance is bad, whether it is it is not also, you think,, a liberal translation

  ---

  Puisque [mimi] du chat est dans la garniture, l'air également un certain aspect est mauvais, si ce soit lui ne soit pas également, vous pensent,
  
  
• Plasma cluster, 3rd
  http://mikun.cocolog-nifty.com/weblog/2011/03/3-3b6e.html
  In the pad, the 3rd plasma cluster started doing

  ---

  Dans la garniture, le 3ème faisceau de plasma a commencé à faire
  
  
• Ceci il est, mais fait-il, est-ce que mais il fait et devient [ku]… ? ? ?
  http://blogs.yahoo.co.jp/renge_lover/63053938.html
  By the car of the pad where the plasma cluster of sharp comes to the pad, as for the plasma cluster not having been attached,, a liberal translation

  ---

  En la voiture de la garniture où le faisceau de plasma du dièse vient à la garniture, comme pour le faisceau de plasma ayant été joint,