manaca,

• GaemBoy_kyu
  http://twitter.com/GaemBoy_kyu
  RT @GaemBoy_kyu: #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka #SS4Osaka ...
  
  
• hisashiburi no an kawa taiju san
  http://blogs.yahoo.co.jp/shigezoujazz/43235328.html
  manaca the [za] was done in the gate, but it was like it does not have the reaction, but that way, it rode in a car, a liberal translation

  ---

  le manaca [za] a été fait dans la porte, mais lui était comme lui n'a pas la réaction, mais de cette façon, il est monté dans une voiture
  
  
• Last practice, a liberal translation
  http://ameblo.jp/chorus-kuko/entry-10798006735.html
  Because today being cold from morning, was the snow, as expected no one outside was, but the feeling, the vicinity of the station yellow Ishiki! It started from today, it was the advertisement of Meitetsu manaca

  ---

  Puisqu'aujourd'hui étant froid du matin, était la neige, car prévu unique extérieur n'était, mais le sentiment, la proximité du jaune Ishiki de station ! Il a commencé à partir d'aujourd'hui, il était la publicité du manaca de Meitetsu