mt. shinmoe,

• Good morning it is
  http://skybaymarine.way-nifty.com/room/2011/01/post-7791.html
  In such as Shibushi and 曽 於 city the ash accumulates in the cabbage and the Chinese cabbage the damage which has come out even on the Kagoshima prefecture side

  ---

  Wie in Shibushi und in 曽於 Stadt sammelt die Asche im Kohl und im Chinakohl der Schaden an, der sogar auf die Kagoshima-Präfekturseite herausgekommen ist
  
  
• Natural power.
  http://ameblo.jp/chip-dairy/entry-10782348632.html
  (This human rice it does not come out, die)

  ---

  (Dieser menschliche Reis kommt es nicht, stirbt) heraus
  
  
• New burning peak eruption, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/takayaonsen1/archives/51681584.html
  It seems that also damage comes out, a liberal translation

  ---

  Es scheint, dass auch Schaden herauskommt